1
00:00:54,120 --> 00:00:56,282
ՀԱՎԱՆԱ ԿԵՆՏՐՈՆ 1994 թ
ՀԱՏՈՒԿ ԺԱՄԱՆԱԿ

2
00:01:09,960 --> 00:01:13,328
Ռեյ Նելսոն!
Իջի՛ր և մի քիչ ջուր բեր։

3
00:01:28,000 --> 00:01:30,810
Այո՛, շարունակիր այդպես ջղաձգվել:

4
00:01:30,960 --> 00:01:32,405
-Լռի՛ր:
-Գնա՛ այստեղից:

5
00:01:32,560 --> 00:01:33,288
Ի՞նչ ես ուզում։

6
00:01:33,440 --> 00:01:35,329
Գնա մի քիչ ջուր բեր:

7
00:01:35,480 --> 00:01:36,970
<i>Տեղափոխեք</i> ձեր <i>էշերը</i>

8
00:01:37,440 --> 00:01:39,124
Հեյ, հանգիստ թող նրանց:

9
00:01:39,280 --> 00:01:40,520
Դադարեցրեք նրանց հրահրել:

10
00:01:40,680 --> 00:01:43,001
Հուզվում են, երբ քաղցած են
կսպանի նրանց։

11
00:01:43,160 --> 00:01:45,288
Իմ տանը ես անում եմ այն, ինչ ուզում եմ։

12
00:01:45,440 --> 00:01:46,965
Դու ուղղակի պոռնիկ ես։

13
00:01:47,120 --> 00:01:48,485
Այո, բայց իմ խոհարարի հետ:

14
00:01:48,680 --> 00:01:52,571
Եվ մենք ապրում ենք քսան անգամ ավելի լավ
քան դու, կրետին, խոզ:

15
00:01:52,720 --> 00:01:55,166
Ֆրեդեսբինդա, բա՜յ քեզ, բիձա՜

16
00:01:55,360 --> 00:01:56,327
-Գնա տուն:
- Բաց թող!

17
00:01:56,560 --> 00:02:00,451
Շարունակեք, ձեր երեխային տարեք քնելու
և տվեք նրան մի շիշ:

18
00:02:00,600 --> 00:02:01,601
Արի այստեղ...

19
00:02:02,600 --> 00:02:03,965
Մայրիկ, գնա տուն:

20
00:02:04,120 --> 00:02:05,281
Ես կխփեմ քեզ!

21
00:02:05,440 --> 00:02:08,284
-Այլևս մի վիրավորիր ինձ, բիձա՜
-Բաց թող ինձ!

22
00:02:18,120 --> 00:02:19,451
Արի, գնանք։

23
00:02:19,600 --> 00:02:21,329
Մագդալենա, մենք ոչինչ չտեսանք։

24
00:02:21,480 --> 00:02:23,562
Ես դժվարություններ չեմ ուզում,
այնպես որ ոչինչ մի ասա:

25
00:03:25,520 --> 00:03:26,681
տատիկը...

26
00:03:28,200 --> 00:03:29,281
Տատ!

27
00:03:46,280 --> 00:03:47,520
Ի՞նչ է տեղի ունեցել այստեղ։

28
00:03:48,080 --> 00:03:49,047
Ոչինչ։

29
00:03:49,680 --> 00:03:51,011
Դուք ոչինչ չեք տեսել:

30
00:03:51,640 --> 00:03:53,563
Ոչ, ես ոչինչ չեմ տեսել:

31
00:03:53,720 --> 00:03:54,403
Կանգնեք.

32
00:03:56,440 --> 00:03:58,442
Եվ փակիր քո ճանճը, աղի՛կ:

33
00:04:00,240 --> 00:04:01,526
տարեք նրան։

34
00:04:01,840 --> 00:04:04,047
Դա ակնհայտ է
տղան հրել է կնոջը,

35
00:04:04,200 --> 00:04:07,090
նա ընկել է լարերի վրա
և տապակվեց:

36
00:04:07,440 --> 00:04:11,764
Նա հրեց մյուս տղային այստեղով
և նա ընկավ փողոցը։

37
00:04:12,320 --> 00:04:13,526
Իսկ այդ պառավը.

38
00:04:13,680 --> 00:04:16,570
Նա մահացել է սրտի կաթվածից,
բռնություն չի եղել.

39
00:04:22,600 --> 00:04:24,409
Նա հիմար է գործում
այնպես որ նա պետք չէ խոստովանել:

40
00:04:24,560 --> 00:04:25,766
Ինչ-որ վկաներ:

41
00:04:25,960 --> 00:04:29,123
Ոչ այս թաղամասում,
ոչ ոք երբեք ոչինչ չի տեսնում:

42
00:04:55,480 --> 00:04:57,005
Շարունակեք, ցնցուղ ընդունեք:

43
00:05:05,080 --> 00:05:07,970
Տեսեք, թե այս մուլատոն ինչ խեղճ է:

44
00:05:13,600 --> 00:05:14,249
Լավ?

45
00:05:15,520 --> 00:05:18,444
Ինչպես եք հավանել այս կենդանին
քո գեղեցիկ հետույքի համար?

46
00:05:19,040 --> 00:05:21,122
Ինչո՞ւ ես այդպես նայում ինձ։

47
00:05:21,280 --> 00:05:22,725
Ինչո՞ւ։

48
00:05:34,320 --> 00:05:35,401
Հինգ սև տղայի վրա:

49
00:05:36,400 --> 00:05:37,731
Մուլատոն գնում է տակը։

50
00:06:06,880 --> 00:06:08,291
Նստելու թույլտվություն.

51
00:06:08,720 --> 00:06:10,609
Մեկ այլ օր:

52
00:06:10,800 --> 00:06:12,040
Ի՞նչ է պատահել։

53
00:06:12,200 --> 00:06:13,804
Մի սևամորթ տղա ուզում էր հետույքս ծակել.

54
00:06:13,960 --> 00:06:17,851
Խոսեք ճիշտ. Կան
այստեղ չկան սևամորթներ, սպիտակամորթներ կամ մուլատներ:

55
00:06:18,000 --> 00:06:19,411
Նրանք բոլորը բանտարկյալներ են:

56
00:06:19,560 --> 00:06:22,450
Լավ, ուրեմն:
Փոխեք սև տղային բանտարկյալի համար:

57
00:06:22,600 --> 00:06:24,329
Դուք կարծում եք, որ ծիծաղելի եք:

58
00:06:25,480 --> 00:06:27,244
Ես հարց տվեցի.
Պատասխանիր ինձ։

59
00:06:27,600 --> 00:06:29,329
Ոչ, ես ծիծաղելի չեմ:

60
00:06:29,560 --> 00:06:31,449
Մի բան ասեմ.

61
00:06:32,360 --> 00:06:35,921
Որոշողը ես եմ
ինչքա՞ն ժամանակ կլինեք այստեղ:

62
00:06:36,080 --> 00:06:38,731
Եթե շարունակես պայքարել
և այսպես վարվելով

63
00:06:38,880 --> 00:06:41,087
դու այստեղ կլինես մինչև 18 տարեկանդ,

64
00:06:41,240 --> 00:06:45,211
և երբ դու անես
դուք ուղիղ բանտ կգնաք:

65
00:06:45,400 --> 00:06:47,971
Արդյո՞ք դա պարզ է:
Այսպիսով, կոկորդիլոսները կարող են ուտել ձեզ:

66
00:06:48,160 --> 00:06:49,491
Դուրս եկեք։

67
00:06:52,320 --> 00:06:55,927
<i>Այստեղ պետք է կոշտ լինել
որ էշդ չխփեն։</i>

68
00:06:56,520 --> 00:06:58,887
<i>Բայց առանց այդ տղայի պարզելու:</i>

69
00:06:59,040 --> 00:07:01,122
Լավ, և այսուհետ
Ես նույնիսկ չեմ փնթի:

70
00:07:19,680 --> 00:07:22,604
ՀԱՎԱՆԱՅԻ ԹԱԳԱՎՈՐԸ

71
00:07:46,960 --> 00:07:49,088
... կամ լուսավորել մյուսը:

72
00:07:49,240 --> 00:07:53,086
Նայիր. Դա շղթայի տեսակն է
մենք օգտագործում ենք աստիճանների վրա:

73
00:07:53,240 --> 00:07:55,049
Դուք սեղմում եք անջատիչը

74
00:07:55,200 --> 00:07:57,407
և երբ երրորդ հարկում ես,
ինչպես եք անջատում այն

75
00:07:57,560 --> 00:08:00,928
Մենք ունենք ևս մեկ անջատիչ
և դու այն անջատում ես այնտեղից:

76
00:08:01,080 --> 00:08:03,162
Եվ հակառակը, իհարկե։

77
00:08:03,320 --> 00:08:05,448
Սակայն, այս միացում այստեղ

78
00:08:05,600 --> 00:08:08,524
այն է, ինչ մենք անվանում ենք «զուգահեռ» միացում:

79
00:08:08,680 --> 00:08:09,806
Ինչու է դա «զուգահեռ».

80
00:08:09,960 --> 00:08:14,045
Քանի որ դուք կարող եք անջատել մեկը
իսկ մյուսները կմնան վառված։

81
00:12:11,440 --> 00:12:12,487
Ֆաք, նա կարող է վազել:

82
00:12:12,640 --> 00:12:15,211
Այդ գողը գողացավ ինձնից։

83
00:12:15,960 --> 00:12:17,530
Նա հեռանում է:

84
00:12:17,800 --> 00:12:19,040
Նա հեռանում է:

85
00:13:55,520 --> 00:13:56,931
Մի լացիր։

86
00:13:57,240 --> 00:13:59,641
Տղամարդիկ չեն լացում, չեն լացում:

87
00:14:11,320 --> 00:14:13,243
Ֆրեդեսբինդա, հիշու՞մ ես ինձ։

88
00:14:14,080 --> 00:14:15,684
Ոչ, ես չեմ:

89
00:14:15,840 --> 00:14:18,844
Ես Ռեյնալդիտոն եմ,
Ես ապրում էի այստեղ:

90
00:14:20,480 --> 00:14:22,528
Օ՜, երեխա, ի սեր Աստծո:

91
00:14:22,680 --> 00:14:24,205
Դուք իսկական խառնաշփոթ տեսք ունեք:

92
00:14:24,640 --> 00:14:27,803
Ավելի վատ, քան այն ժամանակ, երբ դու այստեղ էիր ապրում:
Ի՞նչ էիք անում այդ քարի հետ։

93
00:14:28,000 --> 00:14:30,082
Ազատվել բոլոր խայտառակություններից
դա ընկել է ինձ վրա:

94
00:14:31,520 --> 00:14:34,490
Տղամարդիկ պետք է ուժեղ լինեն, սիրեն,

95
00:14:34,680 --> 00:14:35,602
կամ մեռնել.

96
00:14:35,880 --> 00:14:37,962
Հաջորդ անգամ ես դա ավելի դժվար կանեմ
և սպանել ինձ:

97
00:14:38,760 --> 00:14:39,886
Մի ասա դա։

98
00:14:41,000 --> 00:14:43,367
Մի վիրավորիր քեզ,
դա շատ վատ է:

99
00:14:43,520 --> 00:14:46,490
Արի, ես մի բան տաքացնեմ
որ դուք ուտեք:

100
00:14:47,760 --> 00:14:49,364
Ի՞նչ է պատահել իմ ընտանիքին:

101
00:14:49,520 --> 00:14:52,490
չգիտեմ,
տարել են դիահերձարան։

102
00:14:52,880 --> 00:14:55,167
Որտե՞ղ էիր այս ամբողջ ժամանակ:

103
00:14:55,320 --> 00:14:57,322
Ես ստորագրել եմ նավի վրա՝ որպես նավաստի։

104
00:14:57,480 --> 00:14:58,527
Իհարկե:

105
00:14:59,000 --> 00:15:00,161
Ինչպիսի՞ն էր նավը:

106
00:15:00,320 --> 00:15:02,561
Նույնը, ինչպես բոլոր մյուսները,
այսպիսի առագաստով.

107
00:15:03,440 --> 00:15:07,001
Կյանքը մի տեսակ դժվար է եղել քեզ համար,
չէ՞

108
00:15:07,440 --> 00:15:09,522
Թե՞ դժվար եք ապրել կյանքի համար:

109
00:15:10,160 --> 00:15:12,481
Ջուր եմ տաքացնում
այնպես որ դուք կարող եք լոգանք ընդունել:

110
00:15:12,720 --> 00:15:16,167
Կեր, սիրիր,
դուք շատ նիհար և անտեսված տեսք ունեք:

111
00:15:17,640 --> 00:15:18,687
Ի՞նչ է այդ աղբը:

112
00:15:18,880 --> 00:15:21,121
Դա անպետք չէ, սիրելիս:

113
00:15:21,280 --> 00:15:23,851
Նրանք հանգուցյալի հուշերն են:

114
00:15:24,000 --> 00:15:26,207
Նա իսկական տղամարդ էր։

115
00:15:26,360 --> 00:15:28,408
Նա ինձ հղի է թողել չորս անգամ։

116
00:15:28,600 --> 00:15:29,726
Նա կխփեր ինձ,

117
00:15:29,880 --> 00:15:32,326
կրելով իր համազգեստը

118
00:15:32,480 --> 00:15:35,131
և ատրճանակը՝ գոտում։

119
00:15:35,360 --> 00:15:39,206
Նա դուրս էր հանում իր դիկն ու իր գնդակները
իր ճանճով։

120
00:15:40,680 --> 00:15:42,205
Դուք հին Հավանայից եք:

121
00:15:42,360 --> 00:15:45,807
Չէ, ես Կենտրոնից եմ։
Ինչո՞ւ եք հարցնում.

122
00:15:46,480 --> 00:15:48,687
Որովհետև ձեր պատշգամբներն ընկել են։

123
00:15:51,000 --> 00:15:56,040
Եթե իմանայիք, թե ինչ են այս պատշգամբները
արել են այս հեղափոխության համար:

124
00:15:56,440 --> 00:15:58,010
Պատմություն.

125
00:15:59,240 --> 00:16:01,129
- Մի կաթիլ ռոմ եք ուզում:
-Այո:

126
00:16:07,040 --> 00:16:07,848
Իսկ քո դուստրը?

127
00:16:10,200 --> 00:16:11,770
Մենք այդ մասին չենք խոսի։

128
00:16:11,920 --> 00:16:12,967
Ինչո՞ւ։

129
00:16:13,120 --> 00:16:16,203
Նա գնաց
շատ մութ, շատ ստոր նեգրի հետ:

130
00:16:16,400 --> 00:16:19,847
Նա ապրում է այստեղ
բայց նա երբեք չի գալիս ինձ տեսնելու:

131
00:16:20,000 --> 00:16:22,651
Նրանք բոլորը գնացին
և ինձ մենակ թողեց:

132
00:16:23,080 --> 00:16:25,731
Թափել այդ գարշահոտ հագուստները
և լողանալ:

133
00:16:25,880 --> 00:16:27,882
Նայեք, դա լաթի բան է։

134
00:16:28,080 --> 00:16:30,924
Ես մաքուր հագուստ ունեմ, որը կարող եք օգտագործել:

135
00:16:31,640 --> 00:16:34,120
-Ի՞նչ արեցին սենյակի հետ:
-Ի՞նչ սենյակ:

136
00:16:34,280 --> 00:16:35,361
Որտեղ մենք ապրում էինք:

137
00:16:35,520 --> 00:16:37,921
Ընտանիք կղզու արևելքից
տեղափոխվել է.

138
00:16:38,080 --> 00:16:39,923
Ես չգիտեմ, թե ինչպես են նրանք բոլորը տեղավորվում:

139
00:16:40,080 --> 00:16:42,242
Եթե ուզում ես, կարող ենք անցնել այնտեղով,

140
00:16:44,000 --> 00:16:45,445
տեղանքի մասին տեսնելու համար։

141
00:16:45,600 --> 00:16:48,080
Կարծում եմ՝ դու դրա իրավունքն ունես:

142
00:16:48,280 --> 00:16:49,930
Ոչ, դա ինձ չի հետաքրքրում։

143
00:16:54,760 --> 00:16:56,250
Երեխա.

144
00:16:56,680 --> 00:16:59,206
Ի՜նչ գեղեցիկ աքլոր է։

145
00:17:01,440 --> 00:17:03,522
Դու կեղտոտ ես:

146
00:17:09,120 --> 00:17:10,246
Նստեք։

147
00:17:11,880 --> 00:17:14,565
Ե՞րբ եք վերջին անգամ լողացել:

148
00:17:14,720 --> 00:17:17,451
Տեսեք, թե որքան կեղտոտ է սա:

149
00:17:19,160 --> 00:17:21,845
Դու խենթ ես, դու մարգարիտ ունես:

150
00:17:22,240 --> 00:17:23,048
Երկու.

151
00:17:23,840 --> 00:17:26,366
Ես լսել եմ նրանց մասին
բայց ես երբեք չեմ տեսել:

152
00:17:26,520 --> 00:17:27,965
Ես դրանք ստացել եմ Չինաստանում:

153
00:17:28,600 --> 00:17:30,807
Ճտերն իմ շուրջը ճանճերի պես են։

154
00:17:30,960 --> 00:17:34,487
Դու մի խելագար անպիտան ես:

155
00:17:34,920 --> 00:17:36,809
Դու ոսկե աքլոր ունես:

156
00:17:38,880 --> 00:17:40,041
Ես պետք է ատրճանակ գտնեմ։

157
00:17:40,200 --> 00:17:41,964
Ատրճանակ? Ինչի՞ համար։

158
00:17:42,880 --> 00:17:45,201
Այսպիսով, դուք կարող եք այն դնել ձեր գոտու մեջ

159
00:17:46,000 --> 00:17:47,286
և ինձ խեղդել:

160
00:17:47,560 --> 00:17:50,325
Դու գժվե՞լ ես։
Ես չեմ ուզում ատրճանակներ կամ դրանցից որևէ մեկը:

161
00:17:50,480 --> 00:17:51,720
-Ինչո՞ւ:
-Որովհետև ես չեմ:

162
00:17:51,880 --> 00:17:53,848
-Բայց ինչո՞ւ ոչ:
-Ես ուղղակի չեմ:

163
00:17:54,000 --> 00:17:55,081
Վե՜ր, երեխա՜

164
00:18:00,840 --> 00:18:02,763
Այո, ծծիր ինձ:

165
00:18:03,640 --> 00:18:06,211
Երեխա, մարգարիտը դողում է:

166
00:18:06,360 --> 00:18:07,930
Մարգարիտներ! Նրանցից երկուսը կա:

167
00:18:08,080 --> 00:18:10,242
Այո, երկու, երեխա: Դե արի։

168
00:18:11,880 --> 00:18:13,882
Նայիր քեզ, Ֆրեդեսբինդա,

169
00:18:14,040 --> 00:18:15,804
ձեր ծնկների վրա և ծծող աքլորը:

170
00:18:16,280 --> 00:18:18,886
- Եկեք այստեղ, պառավ:
-Այո փոքրիկս:

171
00:18:19,040 --> 00:18:21,771
Արի, կպցրու այն իմ մեջ:

172
00:18:27,760 --> 00:18:30,445
Այդպես, երեխա, այնպես որ ցավում է:

173
00:18:30,720 --> 00:18:31,642
Մեծ էշ.

174
00:18:32,720 --> 00:18:35,041
Գնա, վերցրու, վերցրու իմ կրեմը։

175
00:18:37,800 --> 00:18:41,646
Իմ մեռած սեր, ներիր ինձ,
բայց ես ստացել եմ այստեղ:

176
00:18:41,800 --> 00:18:43,450
Ես այստեղ աքլոր ունեմ:

177
00:18:43,720 --> 00:18:45,245
Շարունակեք, վայելեք:

178
00:18:45,400 --> 00:18:47,971
Երեխա, դու Հավանայի թագավորն ես:

179
00:18:48,160 --> 00:18:50,606
- Ես պարզապես Ռեյնալդոն եմ:
-Ոչ, երեխա, ոչ:

180
00:18:50,880 --> 00:18:52,120
Դու թագավոր ես,

181
00:18:52,280 --> 00:18:53,964
Հավանայի թագավորը։

182
00:20:20,120 --> 00:20:22,009
Պարոն, որտեղի՞ց եք դուք ստանում այդ տիկնիկները:

183
00:20:22,160 --> 00:20:23,446
Ինչ տիկնիկներ:

184
00:20:23,600 --> 00:20:24,647
Այդ մեկի նման։

185
00:20:24,800 --> 00:20:26,609
Դա Սուրբ Ղազարն է:

186
00:20:26,760 --> 00:20:27,886
Սուրբ Ղազարը փողոց է։

187
00:20:28,040 --> 00:20:31,328
Հեռացիր։
Չե՞ք տեսնում, որ ես կատարում եմ խոստումը:

188
00:20:32,120 --> 00:20:33,531
Ես չեմ պատրաստվում քեզ վիրավորել:

189
00:20:33,680 --> 00:20:35,728
Դադարեցրեք պարտվողի դերը,
գնա այստեղից.

190
00:20:35,880 --> 00:20:36,847
Տուր ինձ տիկնիկը:

191
00:20:37,000 --> 00:20:39,207
Դուք սրբերին պարտք չեք տալիս:
Հեռացի՛ր։

192
00:20:54,400 --> 00:20:56,289
Ստացեք ձեր գետնանուշը այստեղ:

193
00:20:57,280 --> 00:21:00,682
Նրանք նոր են պատրաստված,
գեղեցիկ և տաք:

194
00:21:01,600 --> 00:21:02,761
Ստացեք հիմա:

195
00:21:03,720 --> 00:21:05,449
Ստացեք ձեր գետնանուշը այստեղ:

196
00:21:06,040 --> 00:21:08,247
Նրանք նոր են պատրաստված:

197
00:21:09,280 --> 00:21:11,408
Ստացեք ձեր գետնանուշը այստեղ:

198
00:21:12,680 --> 00:21:14,648
Նրանք նոր են պատրաստված:

199
00:21:25,960 --> 00:21:26,768
Այստեղ.

200
00:21:27,920 --> 00:21:29,081
Ես կոտրված եմ:

201
00:21:29,960 --> 00:21:32,725
Վճարիր ինձ, երբ կարող ես:
Ես դա կանեմ միայն քեզ համար:

202
00:21:33,720 --> 00:21:35,324
Ինչու՞ հենց ինձ համար:

203
00:21:36,080 --> 00:21:37,969
Ես ուզում եմ դա տալ ձեզ:

204
00:21:50,280 --> 00:21:51,770
Նրանք գեղեցիկ են, այնպես չէ՞:

205
00:21:53,280 --> 00:21:53,929
Ի՞նչ:

206
00:21:54,560 --> 00:21:56,005
Օդապարուկները.

207
00:21:56,160 --> 00:21:57,241
Օ, այո:

208
00:21:57,680 --> 00:22:00,729
Երբեմն լինում են տասը կամ տասներկուսը
միաժամանակ.

209
00:22:06,880 --> 00:22:08,120
Քանի տարեկան ես, երեխա:

210
00:22:08,680 --> 00:22:09,329
քսան.

211
00:22:09,880 --> 00:22:11,803
Սուտ մի ասա.
Դու տղա ես։

212
00:22:12,040 --> 00:22:13,690
Այո, բայց հսկայական աքլորով:

213
00:22:13,840 --> 00:22:15,729
Ինձ հետ այդպես մի խոսիր։
Դադարեք կատակել.

214
00:22:16,360 --> 00:22:18,362
Ես կատակ չեմ անում.
Դա ճշմարտությունն է:

215
00:22:20,320 --> 00:22:21,128
Այստեղ.

216
00:22:24,760 --> 00:22:25,647
Աղիքների փտում:

217
00:22:29,080 --> 00:22:31,048
Քեզ Ռեյնալդո էին ասում, չէ՞:

218
00:22:31,400 --> 00:22:34,244
Ռեյ, բայց հիմա ինձ կանչում են
Հավանայի թագավորը։

219
00:22:36,600 --> 00:22:38,011
Դուք պետք է դա ապացուցեք:

220
00:22:38,160 --> 00:22:40,811
Ես ոչինչ ապացուցելու կարիք չունեմ:
Ինձ այդպես են անվանում:

221
00:22:42,280 --> 00:22:43,691
Ես գնում եմ տուն։

222
00:22:46,880 --> 00:22:47,688
Դու գալիս ես?

223
00:22:49,640 --> 00:22:51,165
Լավ, բռնիր քո սուրբին:

224
00:22:52,280 --> 00:22:53,611
-Իսկ դու՞
-Ի՞նչ:

225
00:22:53,960 --> 00:22:55,200
Ինչ տարիքի ես

226
00:22:55,360 --> 00:22:56,725
Ձեզ համար չափազանց հին է:

227
00:22:56,880 --> 00:22:59,611
-Դու պետք է երեսուն տարեկան լինես:
-Քսան ութ:

228
00:22:59,760 --> 00:23:02,206
-Քսանութի՞ն:
- Այո, քսանութ:

229
00:23:04,400 --> 00:23:05,367
Դե ներս արի։

230
00:23:09,320 --> 00:23:10,526
Ինչ կասի ձեր ամուսինը.

231
00:23:10,680 --> 00:23:14,048
Ի՞նչ ամուսին: ես ազատ եմ,
անկախ և ինքնիշխան:

232
00:23:14,200 --> 00:23:17,761
Այդ մարմնով և այդ ժպիտով...
Դուք իսկապես մենակ եք:

233
00:23:18,000 --> 00:23:19,604
Հեյ

234
00:23:20,480 --> 00:23:22,084
Նույնիսկ եթե չես հավատում:

235
00:23:22,240 --> 00:23:24,368
Որքա՞ն ժամանակ եք ինքնուրույն եղել:
Մի շաբաթ?

236
00:23:24,520 --> 00:23:25,885
Ի՞նչ է դա քեզ համար:

237
00:23:26,040 --> 00:23:29,408
Մայրդ ինձ ասաց
դու մի սև տղայի հետ էիր:

238
00:23:29,640 --> 00:23:31,961
-Դու ինձ նայում էիր?
-Ինձ? Ձեզ դիտու՞մ է:

239
00:23:32,480 --> 00:23:34,130
Առաջին անգամը չէր լինի,

240
00:23:34,280 --> 00:23:36,931
թե չես հիշում
ցատկել է հավանոցում.

241
00:23:37,080 --> 00:23:38,127
Այո՛։

242
00:23:38,280 --> 00:23:40,442
Դու սիրում էիր ինձ տանել:

243
00:23:40,600 --> 00:23:41,931
Դուք և ամբողջ Հավանան:

244
00:23:42,080 --> 00:23:43,764
Ահա թե ինչու է ձեր մայրը այդքան երջանիկ:

245
00:23:43,920 --> 00:23:46,127
Գագա է, իրեր է հորինում։

246
00:23:46,280 --> 00:23:48,760
Նա կատաղած է
որովհետև նրան ոչ ոք չի խաբում:

247
00:23:48,920 --> 00:23:52,003
Ժամանակն անցնում է,
իսկ կնոջ էշը նման է ժամացույցի։

248
00:23:52,160 --> 00:23:55,767
- Այո, բայց քո մայրիկը դեռ զանգում է:
-Գնա վիրավորիր քո բալասան մորը:

249
00:23:55,920 --> 00:23:57,365
Մայրս մահացել է։

250
00:23:57,600 --> 00:23:58,567
կներես...

251
00:23:59,120 --> 00:24:01,805
Այո, նա մահացավ ծիծաղից,
քոնին ասելով, որ գնա ինքն իրեն ջարդի:

252
00:24:07,240 --> 00:24:08,890
Դուռը փակեք:

253
00:24:09,360 --> 00:24:10,885
Մենք այստեղ անօրինական ենք,

254
00:24:11,040 --> 00:24:13,771
այս վայրը կարող է փլուզել ցանկացած կրաքար:

255
00:24:13,920 --> 00:24:17,242
Չկա լույս, ջուր, գազ.

256
00:24:18,560 --> 00:24:20,005
Ես պատրաստվում եմ մաքրել քեզ

257
00:24:20,160 --> 00:24:22,811
որովհետև դու քաշում ես
վատ մահեր քեզանից հետո:

258
00:24:23,360 --> 00:24:26,170
Դադարեցրու,
Ես դրանցից ոչ մեկին չեմ հավատում:

259
00:24:26,320 --> 00:24:27,401
Ես նույնիսկ ինձ չեմ հավատում։

260
00:24:32,360 --> 00:24:33,168
Դու խենթ ես։

261
00:24:42,400 --> 00:24:43,367
Դու խենթ ես։

262
00:24:43,520 --> 00:24:46,046
Այո, բայց գոտկատեղից վար, երեխա:

263
00:24:46,200 --> 00:24:49,921
Խենթ խելագար դնելու համար
իմ ներսում սև տղաների աքլորները:

264
00:24:50,080 --> 00:24:52,606
Մեծ, հաստ, սև...

265
00:24:53,240 --> 00:24:54,969
Քո նման, փոքրիկս:

266
00:24:55,120 --> 00:24:56,963
Ես սև չեմ,
մի արեք այդ սխալը.

267
00:24:57,120 --> 00:25:00,283
Բայց դու հիասքանչ մուլատ ես
և ես իսկապես սիրում եմ դու:

268
00:25:00,440 --> 00:25:02,204
Ես դժվարանում եմ:

269
00:25:02,360 --> 00:25:04,681
Օ, այո, դա հիանալի է, երեխա:

270
00:25:36,920 --> 00:25:39,366
Ձեր ոտքերից սատկած առնետի հոտ է գալիս:

271
00:25:45,600 --> 00:25:47,682
Եվ այստեղ դուք իսկապես հոտ եք գալիս:

272
00:26:04,080 --> 00:26:06,924
Մի վարվեք բարձրակարգ,
ձեր թուխը հոտ է գալիս, և այն հիանալի համ ունի:

273
00:26:12,720 --> 00:26:14,324
Դա այնքան լավ է:

274
00:26:15,480 --> 00:26:17,847
Նրբորեն, երեխա, նրբորեն:
Վայելիր ինձ նախ:

275
00:26:18,800 --> 00:26:19,847
վերջ։

276
00:26:21,240 --> 00:26:22,924
Օ, Ռեյ:

277
00:26:23,280 --> 00:26:24,691
Իմ թագավոր.

278
00:26:25,760 --> 00:26:27,922
Իմ թագավոր Ռեյ.

279
00:26:31,240 --> 00:26:33,049
Այն ծեծում է jerking դուրս հավանոցում:

280
00:26:33,200 --> 00:26:35,043
Լռիր, դու ինձ խենթացնում ես։

281
00:26:37,960 --> 00:26:39,769
Ի՞նչ էիք կարծում։

282
00:26:39,920 --> 00:26:41,922
Ի՞նչ էիք կարծում։
Ասա ինձ.

283
00:26:45,400 --> 00:26:46,686
Շարունակի՛ր, բզիկ։

284
00:26:47,800 --> 00:26:49,086
Գոռա՜

285
00:26:51,240 --> 00:26:54,449
Եթե ​​դու Հավանայի թագավորն ես,
Ես թագուհին եմ:

286
00:26:54,600 --> 00:26:56,602
Հավանայի թագավորություն!

287
00:27:13,920 --> 00:27:15,524
Կարծես կապիկ ես, որ խփում է:

288
00:27:19,520 --> 00:27:21,761
Իմ էշը և իմ թուխը վառվում են:

289
00:27:22,040 --> 00:27:23,804
Դու ինձ իսկապես հավանություն տվեցիր, փոքրիկս:

290
00:27:23,960 --> 00:27:27,248
Դա նրանից է, որ դու ծեր ես:
Ես ինձ հիանալի եմ զգում:

291
00:27:32,240 --> 00:27:33,571
Նամակ, որ գիտես, թե ով:

292
00:27:37,040 --> 00:27:38,690
Ես իսկապես հավանում եմ դու, փոքրիկս:

293
00:27:38,840 --> 00:27:42,208
Ինձ էլի տենց պտտեցրու
և ես հավիտյան կսիրահարվեմ:

294
00:27:42,680 --> 00:27:44,170
<i>Մի՛ լղոզվեք:</i>

295
00:27:44,320 --> 00:27:47,085
Ես կուզենայի լինել քո պոռնիկը
և ձեզ փող տվեք:

296
00:27:47,240 --> 00:27:48,969
Եթե ես կարողանայի անել փողոցները
և վաստակել դոլար

297
00:27:49,120 --> 00:27:51,122
դու կապրես իսկական թագավորի պես:

298
00:27:51,280 --> 00:27:53,806
Ես նույնիսկ կգնեի քեզ
այդ ոսկե շղթաներից մեկը:

299
00:27:53,960 --> 00:27:55,166
Դադարեք երազել.

300
00:27:55,680 --> 00:27:56,522
Ինչո՞ւ։

301
00:27:57,040 --> 00:27:59,850
Պարզապես մի՛ արեք:
Դուք կեղտոտ և մաշված եք:

302
00:28:02,360 --> 00:28:04,124
Օ, Ռեյ,

303
00:28:04,400 --> 00:28:07,131
Չգիտեմ ինչու
բայց ես պատրաստվում եմ օգնել քեզ:

304
00:28:08,120 --> 00:28:09,167
Այստեղ.

305
00:28:10,040 --> 00:28:12,122
Վաճառեք դրանք յոթ պեսոյով մեկ տուփով:

306
00:28:12,280 --> 00:28:14,169
Դրանք ավելի շատ արժեն դոլարով։

307
00:28:14,320 --> 00:28:16,163
Ինձ ոչինչ պետք չէ տալ:

308
00:28:17,680 --> 00:28:21,446
Գնացեք, տեսեք գերեզմանափորը
Կոտորոյում և ասա, որ ես քեզ ուղարկել եմ:

309
00:28:21,600 --> 00:28:23,250
Նա մի ծեր տղա է, որը կոչվում է Սելսո:

310
00:28:23,720 --> 00:28:25,609
Նա ձեզ աշխատանք կտա:

311
00:28:26,720 --> 00:28:28,802
Եվ մի կորիր, փոքրիկս:

312
00:28:29,800 --> 00:28:32,690
Դուք ընդունակ եք դրան
և շատ ավելին:

313
00:28:33,520 --> 00:28:35,170
Ես Օչունի դուստրն եմ

314
00:28:35,320 --> 00:28:37,561
և դու ինձ հետ կգնաս տեղեր:

315
00:28:39,520 --> 00:28:40,567
Այստեղ.

316
00:28:43,040 --> 00:28:45,520
Մի բան կեր, դու վաստակեցիր։

317
00:28:46,240 --> 00:28:48,686
Այսպիսով, ես Հավանայի թագավորն եմ, թե ոչ։

318
00:28:50,880 --> 00:28:52,564
Կհանդիպենք այսօր երեկոյան:

319
00:28:59,480 --> 00:29:01,323
Սպասեք այստեղ մի րոպե:

320
00:29:15,080 --> 00:29:17,890
Ավելի քիչ և <i>պակաս</i> մարդ
գալիս են թաղումների.

321
00:29:18,040 --> 00:29:21,283
Գործերը բավական վատ են
առանց ավելորդ արցունք թափելու:

322
00:29:21,440 --> 00:29:24,091
Նրանք պարզապես պետք է այրեն բոլոր մարմինները:

323
00:29:24,600 --> 00:29:26,887
Եվ մենք կզրկվեինք աշխատանքից:
Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։

324
00:29:27,040 --> 00:29:28,644
Դա ճիշտ է:

325
00:29:28,800 --> 00:29:31,770
Լսիր, քսանինը տարի
ամեն օր գալով այստեղ:

326
00:29:31,920 --> 00:29:33,365
Երկուշաբթիից կիրակի.

327
00:29:33,520 --> 00:29:35,887
-Ոչ մի ազատ օր։
-Հե՜ Նույնիսկ մեկը չէ՞:

328
00:29:36,040 --> 00:29:37,007
Ոչ մեկը:

329
00:29:37,680 --> 00:29:40,809
Ձեզ պետք է դուր գա մահացածները:
Այսպիսով, դուք երջանիկ եք այստեղ:

330
00:29:41,040 --> 00:29:44,089
Ես միայն ուրախ էի
այն օրը, երբ ես ամուսնացա.

331
00:29:44,240 --> 00:29:47,130
ես երբեք չեմ ունեցել
ևս մեկ օրվա երջանկություն:

332
00:29:47,960 --> 00:29:51,442
Սա իմ հատուկ պահուստն է,
իմ անձնական նկուղներից:

333
00:29:51,880 --> 00:29:52,767
Քո ինչ?

334
00:29:52,920 --> 00:29:55,890
Դուք անգրագետ և անկիրթ եք:
Ոչ ոք չի կարող խոսել ձեզ հետ:

335
00:30:01,720 --> 00:30:02,767
լավ,

336
00:30:03,800 --> 00:30:05,484
լինել այստեղ վաղը ժամը 8:00-ին:

337
00:30:05,640 --> 00:30:08,849
Բայց մենք պետք է կնքենք դամբարանը
ցեմենտի հետ։

338
00:30:09,000 --> 00:30:10,206
ես դա կանեմ։

339
00:30:10,360 --> 00:30:11,407
Շարունակեք:

340
00:30:13,560 --> 00:30:14,447
Կանխավճար.

341
00:30:15,920 --> 00:30:16,648
Շնորհակալություն։

342
00:30:17,960 --> 00:30:18,927
Խմեք:

343
00:30:19,080 --> 00:30:20,650
Այնուամենայնիվ, ես բավական եմ:

344
00:30:21,680 --> 00:30:24,650
Երեխա, դու երբեք դա չասես:

345
00:30:24,960 --> 00:30:26,246
Երբեք:

346
00:30:27,800 --> 00:30:30,770
Իսկական տղամարդը երբեք դա չի ասում։

347
00:30:50,800 --> 00:30:52,689
Օ՜, դա այնքան լավ է:

348
00:30:52,840 --> 00:30:55,730
Օ, սիրելիս, դու ամեն ինչ գիտես:

349
00:30:56,320 --> 00:30:57,685
Մագդալենա!

350
00:30:59,160 --> 00:31:00,446
Բա՛ց դուռը։

351
00:31:00,720 --> 00:31:02,290
Պիծած գորշուկ!

352
00:31:04,280 --> 00:31:05,167
Ի՞նչ:

353
00:31:05,320 --> 00:31:06,481
Սա ի՞նչ է։

354
00:31:08,120 --> 00:31:08,803
Դու պոռնիկ ես։

355
00:31:10,400 --> 00:31:11,447
Մնա այնտեղ, Ռոբերտիկո։

356
00:31:11,600 --> 00:31:13,364
Նա չէր կարողանում միզել իր ճանապարհը
թղթե տոպրակից դուրս.

357
00:31:13,960 --> 00:31:17,089
Քո կարծիքով ով դժոխք ես դու:
Ամուսինս, թե՞ ինչ:

358
00:31:17,240 --> 00:31:18,810
լամ քո ամուսինը!
Դուք պետք է հարգեք ինձ:

359
00:31:18,960 --> 00:31:22,487
Ո՛չ, դու խելքի համար կորցնող ես
ով ոչ մի ցենտ չունի:

360
00:31:22,640 --> 00:31:24,768
-Ի՞նչ ես դու, միլիոնատեր:
-Լսիր։

361
00:31:27,200 --> 00:31:31,000
Այդ ծերուկն ինձ վճարում է 20 կամ 30 պեսո
շալվարիս մեջ մտնել

362
00:31:31,160 --> 00:31:32,685
և նա նույնիսկ դժվարություն չի զգում:

363
00:31:32,840 --> 00:31:34,968
Նա չի՞:
Ես լսեցի, որ դու խելագարի պես հառաչում ես:

364
00:31:35,120 --> 00:31:37,521
Դերասանություն, սիրելիս, դերասանություն:

365
00:31:37,680 --> 00:31:39,808
Հին տղաների հետ պետք է շատ վարվել։

366
00:31:39,960 --> 00:31:43,248
Եվ ինձ չի հետաքրքրում, որ նրանք դժվարությամբ են վերաբերվում,
եթե այն կպցնեն կամ դուրս թողնեն:

367
00:31:43,400 --> 00:31:46,051
Իմ ներսում 500 աքլոր է եղել
ութ տարեկանից

368
00:31:46,200 --> 00:31:48,123
և ես դեռ 500-ը կունենամ մինչև մահանալս,

369
00:31:48,280 --> 00:31:50,726
այնպես որ ինձ հետ կոշտ մի եղիր:

370
00:31:50,880 --> 00:31:52,803
-Դու պոռնիկ ես:
- Լսիր,

371
00:31:52,960 --> 00:31:54,644
իջիր երկիր.

372
00:31:54,800 --> 00:31:57,531
Ամեն անգամ, երբ ես կարող եմ գումար աշխատել
ծեր տղայի հետ, ես դա անում եմ:

373
00:31:57,680 --> 00:32:00,081
Ես բացում եմ ոտքերս, և նրանք կարող են
լեզու տուր, եթե ուզում են.

374
00:32:00,240 --> 00:32:03,847
Այսպիսով, դուք կարող եք սպասել դրսում
կամ կարող ես անհետանալ:

375
00:32:07,200 --> 00:32:09,407
Կներես, սիրելիս, վախեցա՞ր։

376
00:34:01,600 --> 00:34:03,921
Ինչու՞ ես շոշափում ինձ, ֆիգուր:

377
00:34:05,120 --> 00:34:07,043
Դա ուղղակի շոյանք էր։

378
00:34:07,200 --> 00:34:08,440
Ինչ-որ գարշելի շոյանք։

379
00:34:08,600 --> 00:34:10,602
Ինձ մի՛ հարվածիր, կանգնի՛ր։

380
00:34:16,440 --> 00:34:18,488
Ջի՛մ, դու ինձ իսկապես վիրավորեցիր:

381
00:34:18,640 --> 00:34:19,801
Ո՞վ ասաց, որ դու կարող ես ինձ հեռացնել:

382
00:34:19,960 --> 00:34:21,962
Դա մեծ բան չէր:

383
00:34:22,400 --> 00:34:23,970
Ես չկարողացա դիմադրել գայթակղությանը:

384
00:34:24,120 --> 00:34:25,485
Ես տղամարդ եմ։

385
00:34:25,640 --> 00:34:28,291
Մենք բոլորս այստեղ տղամարդիկ ենք, ցավոք սրտի:

386
00:34:28,440 --> 00:34:30,249
Հեյ, ինձ դուր է գալիս տղամարդ լինել:

387
00:34:30,400 --> 00:34:32,129
Դուրս եկեք դրանից:

388
00:34:32,280 --> 00:34:35,807
Յուրաքանչյուր ոք, ով դուրս չէ առանձնասենյակից
այստեղ դուռը բաց է:

389
00:34:40,520 --> 00:34:42,204
Ի՞նչ ես անում այնտեղ։

390
00:34:42,760 --> 00:34:43,886
Սպասում եմ Մագդային։

391
00:34:45,120 --> 00:34:46,963
Այդ պոռնիկը քեզ գցեց։

392
00:34:54,000 --> 00:34:54,887
Ներս արի։

393
00:34:55,960 --> 00:34:57,007
Ինչո՞ւ։

394
00:34:57,400 --> 00:34:59,368
Դուք ինձ բռնեցիք լավ տրամադրությամբ։

395
00:35:03,800 --> 00:35:04,881
Փակե՛ք դուռը։

396
00:35:08,840 --> 00:35:09,807
Սխալ

397
00:35:10,520 --> 00:35:12,761
Որտեղ եք ստացել
լույսը և այս ամենը.

398
00:35:13,520 --> 00:35:16,171
Մենք նոր ենք հանդիպել
և դու ստուգում ես ինձ:

399
00:35:16,320 --> 00:35:17,685
Դու սարսափելի ամուսին կլինես:

400
00:35:17,840 --> 00:35:19,285
Հեյ, հեյ, ի՞նչն է քեզ խանգարում:

401
00:35:19,440 --> 00:35:21,204
«Հեյ, հեյ», ոչ:

402
00:35:21,600 --> 00:35:24,809
Ես չեմ սիրում կոպիտ խոսել,
կամ վատ վերաբերմունքի ենթարկվել:

403
00:35:24,960 --> 00:35:27,201
Ահա այսպիսին եմ ես՝ արքայադստեր պես,

404
00:35:27,560 --> 00:35:29,289
ինչպես Լեդի Դին:

405
00:35:29,440 --> 00:35:32,523
Ահա թե ինչու իմ ընկերները
ինձ Յունիսլեյդի անվանիր։

406
00:35:33,680 --> 00:35:34,727
Ուտելու բան.

407
00:35:35,200 --> 00:35:36,201
Այո՛։

408
00:35:37,280 --> 00:35:38,725
Ինչու՞ չես լողանում:

409
00:35:38,880 --> 00:35:40,041
Լոգանք?

410
00:35:40,560 --> 00:35:43,166
Այո, դու կարող ես աղքատ լինել
բայց ոչ ընչազուրկ.

411
00:35:43,320 --> 00:35:46,210
Դուք չեք կարող անցնել կյանքի միջով
խոզի պես, ներիր ինձ.

412
00:35:46,360 --> 00:35:49,728
Ես չեմ կարող լողալ, չեմ կարող պարել,
Ես չեմ սիրում երաժշտություն, ջուր,

413
00:35:49,880 --> 00:35:51,211
ուրեմն ինչ դժոխք:

414
00:35:51,360 --> 00:35:53,567
Երեխա, նույնիսկ մի մտածիր
այնտեղ նստելու մասին:

415
00:35:53,720 --> 00:35:55,529
Դուք պետք է սողալ
ոջիլներով ու խեցգետիններով

416
00:35:55,680 --> 00:35:57,728
այդ սեւամորթ աղջկանից
և նրա կեղտոտ ծերերը:

417
00:35:57,880 --> 00:35:59,245
Ի՞նչ ոջիլներ։

418
00:35:59,400 --> 00:36:01,721
Ես ձեզ ասացի, որ չեմ սիրում կոպիտ խոսակցություններ:

419
00:36:01,880 --> 00:36:03,564
Դադարեցրե՛ք այդ խեղկատակությունը:

420
00:36:03,720 --> 00:36:05,006
Դու բիրտ ես:

421
00:36:06,760 --> 00:36:08,888
Գրազ եմ գալիս, որ դու ուղիղ կպցնես քո աքլորը:

422
00:36:09,160 --> 00:36:12,528
Մաչոներն այդպիսին են։
Մենք չենք խոսում այն ​​ամենը, ինչ դուք անում եք:

423
00:36:13,200 --> 00:36:15,646
Եթե չես ուզում խոսել,
դա լավ է:

424
00:36:15,960 --> 00:36:17,689
Բայց դու քնում ես հատակին:

425
00:36:25,040 --> 00:36:26,644
Տեսեք, ես ոչինչ չեմ կորցնում:

426
00:36:27,840 --> 00:36:29,080
Դուք չափազանց շատ եք ստացել:

427
00:36:30,040 --> 00:36:33,328
Նրանք փոքր են, բայց օրիգինալ:
Սիլիկոն չկա:

428
00:36:33,760 --> 00:36:35,762
Ես դրանք ստացել եմ Medrone-ով:

429
00:36:35,920 --> 00:36:39,322
Հակաբեղմնավորիչ հաբեր
որոնք կարգավորում են դաշտանները

430
00:36:39,480 --> 00:36:41,050
կանացի հորմոնների հիման վրա:

431
00:36:41,200 --> 00:36:43,168
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

432
00:36:43,720 --> 00:36:45,051
Ոչինչ, ոչինչ:

433
00:36:54,840 --> 00:36:56,444
Ինչ է քո անունը, սիրելիս:

434
00:36:56,760 --> 00:36:57,886
<i>Re'! -</i>

435
00:36:59,800 --> 00:37:00,847
<i>Re'! -</i>

436
00:37:11,320 --> 00:37:12,924
Դուք հիացած եք, այնպես չէ՞:

437
00:37:14,600 --> 00:37:16,568
Ես ասացի, որ դու հիացած ես ինձանով:

438
00:37:16,720 --> 00:37:18,165
Հիացած.

439
00:37:20,160 --> 00:37:22,322
<i>Նայիր աչքերիս մեջ</i>

440
00:37:23,560 --> 00:37:25,961
<i>և դու կզգաս</i>

441
00:37:26,280 --> 00:37:30,365
<i>սերը, որ ծնվել է իմ մեջ:</i>

442
00:37:32,480 --> 00:37:34,847
<i>Հպեք իմ ձեռքերին,</i>

443
00:37:35,800 --> 00:37:38,280
<i>զգա իմ օծանելիքը,</i>

444
00:37:39,600 --> 00:37:42,126
<i>և դուք կբացահայտեք</i>

445
00:37:42,920 --> 00:37:45,048
<i>իմ սեր:</i>

446
00:37:46,880 --> 00:37:50,089
Իմ արքայազն, ասա, որ դու սիրում ես իմ աչքերը:

447
00:37:50,680 --> 00:37:51,761
Նրանք գեղեցիկ չեն?

448
00:37:52,480 --> 00:37:54,084
Մի խառնվիր, մարդ:

449
00:37:56,880 --> 00:37:58,370
Աղջիկ.

450
00:37:58,880 --> 00:38:00,245
Աղջիկ.

451
00:38:29,280 --> 00:38:30,930
Ես չպետք է դա անեի:

452
00:38:31,360 --> 00:38:32,282
Ի՞նչ արեցիր:

453
00:38:32,920 --> 00:38:34,331
Ստիպեց քեզ քնել հատակին:

454
00:38:34,480 --> 00:38:36,050
Ես սովոր եմ դրան:

455
00:38:36,400 --> 00:38:37,925
Մի քիչ սուրճ խմեք:

456
00:38:38,480 --> 00:38:39,527
Ես կմաքրեմ այն:

457
00:38:42,080 --> 00:38:43,047
Դա կատարյալ է:

458
00:38:44,080 --> 00:38:45,764
Տանը տղամարդ ունենալը.

459
00:38:46,960 --> 00:38:48,610
Եկեք այստեղ դեպի լույսը:

460
00:38:48,760 --> 00:38:50,728
-Ինչի՞ համար:
-Ձեզ խաբելու համար:

461
00:38:50,880 --> 00:38:54,168
-Ասացի, ես չունեմ:
-Դրա մասին կտեսնենք։

462
00:38:55,480 --> 00:38:57,130
Նստեք այնտեղ։

463
00:38:58,920 --> 00:39:01,890
Դու այնտեղ բախվել ես,
ինչ-որ մեկը քեզ ուժեղ հարվածեց:

464
00:39:02,640 --> 00:39:04,324
Դուք իսկապես հաճելի հոտ եք գալիս:

465
00:39:07,280 --> 00:39:09,601
Ի՞նչ ես անում, Ռեյնալդիտո:

466
00:39:09,920 --> 00:39:11,046
Ոչինչ։

467
00:39:12,280 --> 00:39:13,691
Մագդան քեզ պահո՞ւմ է։

468
00:39:13,840 --> 00:39:15,968
Ոչ: Ես աշխատանք եմ ստացել գերեզմանոցում:

469
00:39:16,120 --> 00:39:18,043
Բայց նա ձեզ փող է տալիս:
Հակառակ դեպքում դուք սովից կմեռնեք:

470
00:39:18,200 --> 00:39:19,201
Այո, հաստատ:

471
00:39:20,600 --> 00:39:23,888
Դե, ինձ ոչ ոք չի պահում:
Ես շատ եմ աշխատում

472
00:39:24,160 --> 00:39:27,164
և երբ ես տղամարդ ունեմ
Ես նրան կվերաբերվեմ ինչպես արքայազնի։

473
00:39:27,320 --> 00:39:28,970
Քո կեղտոտ սև աղջկա նման չէ։

474
00:39:29,120 --> 00:39:30,326
Հե՜յ, հեռացե՛ք:

475
00:39:30,600 --> 00:39:32,682
Դադարիր Մագդայի մասին խոսել,
հանգիստ թողեք նրան:

476
00:39:33,160 --> 00:39:35,970
Դու դեռ պաշտպանում ես նրան?
Նա խառնեց քեզ:

477
00:39:36,560 --> 00:39:39,245
Տարօրինակ է, դու ոջիլ չունես։
Մենք կփնտրենք խեցգետիններ:

478
00:39:39,400 --> 00:39:41,562
-Հանգիստ թող ինձ:
-Ոչ, չեմ անի:

479
00:39:42,760 --> 00:39:44,683
Չե՞ք տեսնում, որ ես շատ մաքուր եմ:

480
00:39:44,840 --> 00:39:46,410
Խնդրում եմ, արա դա ինձ համար:

481
00:39:46,760 --> 00:39:49,331
Նստի՛ր այնտեղ,
որտեղ ինչ-որ լույս կա:

482
00:39:54,800 --> 00:39:58,088
Այս շորտերը խառնաշփոթ են:
Ես դրանք հետո կլվանամ:

483
00:40:04,120 --> 00:40:05,406
Տեսնենք...

484
00:40:10,680 --> 00:40:12,603
Տեսեք, թե ինչ է կատարվում այստեղ:

485
00:40:13,280 --> 00:40:14,645
Սարսափելի է։

486
00:40:16,280 --> 00:40:18,886
-Կներես, ես չեմ կարող ինձ զսպել:
-Առաջ գնա:

487
00:40:31,680 --> 00:40:33,250
Էշիս ձեռք չտաս, ես տղամարդ եմ։

488
00:40:33,400 --> 00:40:35,323
Լավ, լավ:

489
00:40:42,040 --> 00:40:43,326
Ձեզ դուր է գալիս:

490
00:40:44,600 --> 00:40:46,443
Ես գրեթե այնտեղ եմ:

491
00:40:46,600 --> 00:40:47,761
Այո՛, արի՛, արի՛:

492
00:40:47,920 --> 00:40:48,807
Վե՛րջ:

493
00:40:49,400 --> 00:40:51,129
Արի՛, արի՛։

494
00:40:52,840 --> 00:40:54,888
Արի, լցրու ամբողջը վրաս։

495
00:40:55,040 --> 00:40:55,723
Շարունակեք:

496
00:40:55,880 --> 00:40:57,166
Տուր ինձ այդ ամենը:

497
00:40:57,320 --> 00:40:58,481
Համեղ է։

498
00:41:05,480 --> 00:41:06,766
Մագդա՜

499
00:41:07,000 --> 00:41:08,923
Մագդա, մի բան քեզ համար:

500
00:41:10,800 --> 00:41:12,404
Ի՞նչ է պատահել: Հեյ

501
00:41:13,280 --> 00:41:14,770
Եկեք այստեղ:

502
00:41:14,920 --> 00:41:16,968
Դուք կրակում եք ձեր բեռը և փախչում եք:

503
00:41:17,120 --> 00:41:19,441
Թողեք այնտեղ,
մի մաքրիր ինքդ քեզ.

504
00:41:19,600 --> 00:41:21,602
Դուք ստացել եք Հավանայի թագավորի նշանը:

505
00:41:21,760 --> 00:41:23,603
Դուք կարող եք նորից վերականգնվել:

506
00:41:23,760 --> 00:41:27,162
Տղամարդիկ, տղամարդիկ։ Նրանք նման են կենդանիների:

507
00:41:27,320 --> 00:41:28,765
Դրա համար ես նրանց սիրում եմ։

508
00:41:28,920 --> 00:41:30,081
Թույլ տվեք դուրս գալ:

509
00:41:36,160 --> 00:41:37,810
Օրվա ընթացքում ես ամբողջը քոնն եմ:

510
00:41:37,960 --> 00:41:39,246
Բայց միայն ցերեկով։

511
00:41:39,400 --> 00:41:43,007
Գիշերը ես գիշերային թիթեռ եմ,
սիրո սուրհանդակ.

512
00:41:44,200 --> 00:41:45,087
Բացեք կողպեքը:

513
00:41:48,440 --> 00:41:50,568
Թողեք նրան։
Նա քեզ չի սիրում:

514
00:41:51,560 --> 00:41:55,690
Ես չեմ հեռանում Մագդայից
զույգ գնդակներով «արքայադստեր» համար։

515
00:41:56,000 --> 00:41:57,729
Ո՞վ է քեզ ասել
Ես ուզում եմ, որ դու <i>որպես</i> ամուսին:

516
00:41:58,440 --> 00:41:59,851
Ձեր աչքերը.

517
00:42:06,600 --> 00:42:08,602
Մի կորիր, ապուշ:

518
00:42:13,840 --> 00:42:15,569
Երեխա, արի այստեղ:

519
00:42:24,000 --> 00:42:25,490
Այսպիսով, դուք վերադարձել եք:

520
00:42:25,640 --> 00:42:27,244
Դա այն է, ինչ ես ասում եմ:

521
00:42:37,760 --> 00:42:38,409
ես սոված եմ -

522
00:42:39,040 --> 00:42:41,088
Ափսոս, ուտելու բան չկա:

523
00:42:41,240 --> 00:42:44,164
Ոչ ուտելիք, ոչ սուրճ, ոչ ծխախոտ:
Պարզապես ռոմ:

524
00:42:44,320 --> 00:42:45,606
Դու աղետ ես:

525
00:42:46,240 --> 00:42:48,322
Դու ավելի մեծ ես, Ռեյ:

526
00:42:48,480 --> 00:42:51,370
Եթե փող չփնտրեի,
մենք սովից կմեռնեինք։

527
00:42:51,520 --> 00:42:52,806
Դա ծերուկի՞ց է։

528
00:42:52,960 --> 00:42:55,327
Ինչ էլ որ լինի, երեխա:

529
00:42:55,480 --> 00:42:57,164
Մի՛ սկսիր այդ հիմարությունը նորից:

530
00:42:58,120 --> 00:42:59,531
Գնա ուտելու բան գտիր:

531
00:43:00,200 --> 00:43:02,328
Դու գնա և շտապիր։

532
00:43:02,480 --> 00:43:03,970
Դու պիղծ լակոտ ես:

533
00:43:06,360 --> 00:43:08,886
Հավանայի թագավորը, ոչ.
The Layabout of Havana!

534
00:43:09,360 --> 00:43:10,009
Հեյ

535
00:43:10,160 --> 00:43:10,922
Ի՞նչ:

536
00:43:11,880 --> 00:43:13,166
Դու ինձ սիրում ես, սիրելիս:

537
00:43:17,240 --> 00:43:18,366
Այո, երեխա:

538
00:43:23,560 --> 00:43:27,406
<i>Ես ընկա համացանցի մեջ
պտտվել է Մագդայի և Յունիսլեյդիի միջև:</i>

539
00:43:28,120 --> 00:43:29,963
<i>Մագդան կվերանա,</i>

540
00:43:31,320 --> 00:43:32,685
<i>ես կվերանայի:</i>

541
00:43:33,920 --> 00:43:37,003
<i>Մենք փող չունեինք,
այնպես որ մենք նույնիսկ կոշիկ չունեինք,</i>

542
00:43:37,280 --> 00:43:40,250
<i>կամ ռադիո, կամ ածելի
սափրվելու կամ որևէ այլ բանի հետ:</i>

543
00:43:41,440 --> 00:43:43,966
<i>Մենք աղքատ էինք աղքատ շրջանում:</i>

544
00:43:44,120 --> 00:43:47,841
<i>Մենք կարող էինք միայն պտուտակել
և ժամանակ առ ժամանակ կերեք:</i>

545
00:43:48,720 --> 00:43:52,122
Աղքատ մարդը աղքատ երկրում

546
00:43:52,360 --> 00:43:55,204
կարող է միայն սպասել, որ ժամանակն անցնի

547
00:43:55,360 --> 00:43:57,044
և նրա գալիք ժամը:

548
00:43:57,680 --> 00:43:59,842
Եվ ծնվելուց մինչև մահ,

549
00:44:00,400 --> 00:44:02,880
ավելի լավ է խնդիրներ չփնտրել:

550
00:44:03,360 --> 00:44:05,442
Բայց երբեմն նրանք ընկնում են երկնքից:

551
00:44:05,640 --> 00:44:06,527
Անվճար.

552
00:44:06,680 --> 00:44:08,205
Ճիշտ է, տղաս։

553
00:44:08,680 --> 00:44:12,287
Ես վաճառեցի ամեն ինչ, հատ-հատ,
ռոմի և ծխախոտի համար:

554
00:44:12,680 --> 00:44:14,444
Ես նույնիսկ կորցրել եմ իմ տունը

555
00:44:14,920 --> 00:44:17,890
և ես վերջացա
ապրել այստեղ մահացածների հետ:

556
00:44:25,200 --> 00:44:26,565
Նրանք բոլորը թողեցին ինձ։

557
00:44:26,960 --> 00:44:27,768
Աղջիկներս,

558
00:44:28,120 --> 00:44:30,248
թոռները, կինս։

559
00:44:30,640 --> 00:44:32,085
Նրանք բոլորը հեռացան։

560
00:44:32,600 --> 00:44:34,807
-Որտե՞ղ գնացին:
- Հեռո՛ւ, տղա՛ս:

561
00:44:34,960 --> 00:44:37,361
Հեռու.
Այնտեղ, որտեղ բոլորը գնում են:

562
00:44:37,640 --> 00:44:38,971
Ինչո՞ւ չգնացիր։

563
00:44:39,880 --> 00:44:42,804
Տեսեք, ես ծնվել եմ Կուբայում
և ես կմեռնեմ Կուբայում:

564
00:44:42,960 --> 00:44:44,291
Դուք պետք է մոռանաք ձեր դժվարությունները:

565
00:44:44,440 --> 00:44:47,728
Այո, բայց ես չեմ կարող մոռանալ նրանց:

566
00:44:48,680 --> 00:44:50,887
Նրանք ինձ երբեք նամակ չեն գրել

567
00:44:51,040 --> 00:44:53,247
կամ զանգահարեց ինձ հեռախոսով,
ոչինչ.

568
00:44:53,400 --> 00:44:54,845
Ի՞նչ եմ սխալ արել։

569
00:44:55,600 --> 00:44:56,806
Ռոմ խմե՞լ:

570
00:44:56,960 --> 00:44:58,405
Ես սիրում եմ ռոմ:

571
00:44:59,360 --> 00:45:00,327
Ի՞նչ կարող եմ անել:

572
00:45:02,160 --> 00:45:03,321
Ինչևէ...

573
00:45:03,480 --> 00:45:06,324
Փոշուց մենք գալիս ենք
և հողին կվերադառնանք։

574
00:45:06,760 --> 00:45:07,807
Ոչ

575
00:45:08,280 --> 00:45:10,521
Խայտառակությունից մենք գալիս ենք
իսկ խայտառակության մեջ մենք կմնանք:

576
00:45:12,320 --> 00:45:15,449
Լսիր, դու լավ մարդ ես:

577
00:45:16,000 --> 00:45:17,604
Դու իմ ընկերն ես:

578
00:45:19,080 --> 00:45:20,570
Ինչի՞ համար է գրկելը:

579
00:45:21,400 --> 00:45:22,447
Ինչու՞ ես ինձ գրկում:

580
00:45:23,000 --> 00:45:24,889
Շարունակեք քրտնաջան աշխատել

581
00:45:26,040 --> 00:45:29,601
և ես ավելի շատ կվճարեմ քեզ
և այդ անօգուտ դասավորությանը:

582
00:45:29,760 --> 00:45:30,647
Շարունակեք:

583
00:45:35,800 --> 00:45:36,847
Դե արի։

584
00:45:44,920 --> 00:45:46,922
Այդ ծերուկն ինձ տալիս է սողունները։

585
00:45:47,080 --> 00:45:49,526
- Նա ուղղակի խեղճ մարդ է:
- Խեղճ մարդ?

586
00:45:50,280 --> 00:45:51,770
Եկեք գնանք գտնել նրան:

587
00:45:51,920 --> 00:45:55,402
Ինչի՞ համար։ Նա պետք է քնած լինի այս պահին։

588
00:45:55,560 --> 00:45:57,130
Գնանք, կտեսնես։

589
00:45:58,400 --> 00:46:01,131
-Լ, հավատում եմ... հավատում եմ...
-Ինչի՞ն ես հավատում:

590
00:46:01,440 --> 00:46:03,920
Որ նա ինչ-որ բան ունի
և նա չի կիսում:

591
00:46:04,080 --> 00:46:05,491
Նա ինչ-որ գործարք ունի:

592
00:46:05,640 --> 00:46:08,530
Ի՞նչ գործարք կարող է նա ունենալ գերեզմանոցում:
Դիակներ վաճառու՞մ եք:

593
00:46:08,680 --> 00:46:10,603
Ես գիտեմ, թե ինչ եմ ասում:
Ամեն երեկո նույնն է։

594
00:46:10,760 --> 00:46:13,730
Նա մեզ չի ուզում
օգնել նրան կնքել պահոցները:

595
00:46:37,480 --> 00:46:38,447
Տեսնու՞մ ես։

596
00:46:59,680 --> 00:47:01,284
Հեյ, ծեր ոջիլ:

597
00:47:01,440 --> 00:47:03,841
Դուք ինձ կտրում եք
գործարքից դուրս?

598
00:47:05,960 --> 00:47:07,485
Դուրս արի, թե չէ ես քեզ կխփեմ:

599
00:47:07,640 --> 00:47:10,610
Տվեք ինձ իմ բաժինը
կամ կգնամ ոստիկանություն։

600
00:47:12,120 --> 00:47:13,087
Լավ։

601
00:47:14,520 --> 00:47:15,407
Լավ։

602
00:47:15,560 --> 00:47:18,848
Վերցրու այդ պարկի մեջ եղածի կեսը
և վերջ։

603
00:48:06,200 --> 00:48:09,170
Ռեյ, հավ են վաճառում
տոնավաճառում!

604
00:48:09,760 --> 00:48:10,568
Ի՞նչ է պատահել:

605
00:48:12,160 --> 00:48:14,891
Ոչ, ոչ, շարժվեք:
Արի, գնանք։

606
00:48:16,360 --> 00:48:19,842
...և, վա՜մ: Նա հարվածել է նրա գլխին
բահով և սպանել նրան։

607
00:48:20,160 --> 00:48:23,004
Այդ ծերունին մի կոշտ տղա է:

608
00:48:23,160 --> 00:48:25,003
Ես այլևս այնտեղ չեմ աշխատում։

609
00:48:25,160 --> 00:48:26,969
Ինչո՞ւ։ Դուք հիմա ավելի շատ գումար կստանաք:

610
00:48:27,120 --> 00:48:29,566
-Այդ շան տղան ոչինչ չի կիսում:
-Ճիշտ է:

611
00:48:29,720 --> 00:48:31,131
Եվ ես զզվում եմ դիակներից:

612
00:48:31,280 --> 00:48:33,567
ես քեզ ասացի,
դու մութ մահեր ես քաշում...

613
00:48:33,720 --> 00:48:36,849
Թակեք փայտի վրա:
Ինձ մի հիշեցրու այդ բաները։

614
00:48:37,840 --> 00:48:40,241
Ինչո՞վ ես ապրելու:
Օդը?

615
00:48:40,680 --> 00:48:41,522
Դուք.

616
00:48:43,400 --> 00:48:46,324
Մենք ձեզ աշխատանք կգտնենք։
Ես կհոգամ քո մասին։

617
00:48:46,480 --> 00:48:48,687
Դուք միշտ ասում եք դա
բայց դու ոչ:

618
00:48:48,840 --> 00:48:49,807
Դուք միշտ անհետանում եք:

619
00:48:49,960 --> 00:48:52,850
Դու իմ մասին էլ չես հոգում։
Եվ դու նույնպես անհետանում ես:

620
00:48:53,320 --> 00:48:54,321
Նայիր, երեխա,

621
00:48:54,480 --> 00:48:57,484
երբ կարողանանք, կտեսնվենք
և զվարճացեք, գիտեք,

622
00:48:57,640 --> 00:48:59,563
- առանց դժվարության:
- Ոչ:

623
00:48:59,720 --> 00:49:02,724
Ես ուզում եմ, որ դու դառնաս իմ կինը,
և ձեզ մեծ փոր տալ:

624
00:49:02,880 --> 00:49:04,644
Դադարեցրեք կողոպտվել:

625
00:49:04,920 --> 00:49:06,922
Ես չեմ ծննդաբերում
մեկ այլ պարտվողի համար:

626
00:49:07,080 --> 00:49:11,005
Եվ մի նեղացեք, բայց կան
քեզ նման միլիոններ, միլիոններ:

627
00:49:11,160 --> 00:49:13,003
Այնպես որ, մի կարծեք, որ դուք այդքան մեծ եք:

628
00:49:28,600 --> 00:49:30,011
Ահա, մի քիչ գարեջուր գնեք:

629
00:49:30,160 --> 00:49:31,844
Ես կբերեմ հավերը:

630
00:49:38,640 --> 00:49:40,722
Տուր ինձ տիկնիկը: Տո՛ւր ինձ։

631
00:49:40,880 --> 00:49:41,961
Նայեք դրան։

632
00:49:42,120 --> 00:49:44,885
Տուր ինձ տիկնիկը,
դու թշվառ անպիտան.

633
00:49:45,040 --> 00:49:48,044
- Իրենց տարիքում։
- Խելագար են:

634
00:49:48,200 --> 00:49:48,928
Տուր ինձ տիկնիկը:

635
00:49:49,240 --> 00:49:51,163
Տուր ինձ տիկնիկը:

636
00:49:51,520 --> 00:49:54,126
Այս աշխարհը գնդակահարված է դժոխք, պարոնայք,
կրակել են դժոխք.

637
00:49:54,280 --> 00:49:55,327
Այդ տղան խելագար է...

638
00:49:55,480 --> 00:49:58,324
Մենք գժվել ենք, չենք արել
ավտոբուս բռնելու ուժը.

639
00:49:58,480 --> 00:50:00,323
Մենք հեռանալու փոխարեն պտտվում ենք:

640
00:50:00,480 --> 00:50:01,641
Բերանդ փակիր։

641
00:50:02,360 --> 00:50:04,442
- Որքա՞ն արժեն թեւերը:
- Տասը պեսո:

642
00:50:04,600 --> 00:50:07,001
Սխալ, միլիոններ են աշխատում
իսկ կառավարությունը ոչինչ չի անում.

643
00:50:07,160 --> 00:50:09,845
Ամեն ինչ, որ լավ էր
խաբված է, դու դա գիտես:

644
00:50:10,000 --> 00:50:12,924
Ամեն ինչ ժողովրդի դեմ է.

645
00:50:13,080 --> 00:50:14,127
Ո՞ւր ես գնում։

646
00:50:14,280 --> 00:50:16,009
Ես այստեղ էի,
Ես մի րոպե դուրս եկա։

647
00:50:16,160 --> 00:50:18,003
-Դու այնտեղ չես գնա:
-Այո, ես եմ:

648
00:50:18,160 --> 00:50:21,881
Ես շատ ծեր եմ, որպեսզի շտապեմ: ես կռվում եմ
քեզ նման կովերի այս շարքում։

649
00:50:22,040 --> 00:50:23,769
Ես չեմ շտապում
իսկ դու ավելի մեծ կով ես:

650
00:50:23,920 --> 00:50:26,491
Դու կովն ես։
Դուրս եկեք այնտեղից։

651
00:50:45,200 --> 00:50:48,010
Կանգնեցրեք նրան, նա հավ է գողացել:

652
00:50:56,760 --> 00:50:58,569
Դուք խելքից դուրս եք եկել:

653
00:50:58,720 --> 00:50:59,687
Տուր ինձ դա:

654
00:51:02,240 --> 00:51:03,241
Սրբերի համար.

655
00:51:06,920 --> 00:51:07,967
Դու ինձ սիրում ես, սիրելիս:

656
00:51:08,640 --> 00:51:09,607
Չե՞ս տեսնում։

657
00:51:10,200 --> 00:51:11,167
Ոչ

658
00:51:23,520 --> 00:51:24,567
Մագդա?

659
00:52:05,840 --> 00:52:07,205
Դու վերադարձել ես։

660
00:52:08,720 --> 00:52:12,088
Ես կարծում էի, որ դու կծել ես
Ձյունանուշի խնձոր.

661
00:52:12,240 --> 00:52:14,402
Ո՞վ է Ձյունանուշը:
Ես քեզ երբեք չեմ հասկանում:

662
00:52:14,560 --> 00:52:16,324
Որովհետև դու բիրտ ես:

663
00:52:19,480 --> 00:52:21,403
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

664
00:52:22,160 --> 00:52:24,481
-Գերեզմանատան աշխատանքս կորցրել եմ:
-Ամեն լավ:

665
00:52:25,080 --> 00:52:26,923
Դա լինելու էր մի օր։

666
00:52:28,160 --> 00:52:29,400
Դուք Հավանայից եք:

667
00:52:31,000 --> 00:52:31,728
Այո՛։

668
00:52:31,960 --> 00:52:33,724
Իսկապե՞ս Հավանայից։

669
00:52:33,880 --> 00:52:35,484
Իսկական Հավանայի տղա.

670
00:52:35,640 --> 00:52:38,371
Դուք ունեք l.D.
Հավանայի հասցեով?

671
00:52:38,520 --> 00:52:40,568
Նայի՛ր, մարդ,
դու ոստիկան ես, թե՞ ինչ

672
00:52:42,080 --> 00:52:43,286
Մեղր,

673
00:52:44,200 --> 00:52:47,488
եթե դու պաղեստինցի ես,
Ես չեմ կարող քեզ օգնել: Ունե՞ք այն:

674
00:52:48,440 --> 00:52:49,566
Այստեղ չէ։

675
00:52:50,040 --> 00:52:51,565
Ոչ այստեղ, ոչ մի տեղ:

676
00:52:54,040 --> 00:52:56,042
Գնացեք լվացեք ձեր դեմքը:

677
00:53:13,520 --> 00:53:15,807
Խոսե Լինարես Կորեա.
19 տարեկան.

678
00:53:15,960 --> 00:53:19,282
Ծնվել է Սիբարիկուում]
և բնակվում է Հավանայում։

679
00:53:20,600 --> 00:53:23,001
Բնակիչ Հավանայում։
Շնորհակալություն։

680
00:53:23,160 --> 00:53:24,889
Դուք ամեն ինչ պատրաստ եք, եկեք:

681
00:53:25,040 --> 00:53:28,203
Այս Ռաուլիտոն մագնատ է, նա ունի
նրա համար աշխատող բազմաթիվ մարդիկ

682
00:53:28,360 --> 00:53:29,850
այս հեծանիվ-տաքսի բիզնեսում:

683
00:53:30,000 --> 00:53:32,571
Եվ նա երեք բնակարան է տալիս։

684
00:53:32,720 --> 00:53:34,961
Նա բոլոր տեսակի խարդախությունների մեջ է:

685
00:53:35,120 --> 00:53:35,882
Ահա նա։

686
00:53:36,040 --> 00:53:37,280
Ռաուլիտո!

687
00:53:37,720 --> 00:53:39,245
Սա տղան է։

688
00:53:40,440 --> 00:53:41,327
Ուրախ եմ հանդիպել ձեզ:

689
00:53:41,480 --> 00:53:43,323
Չէ՞ որ այսօր կարող է սկսել։

690
00:53:43,480 --> 00:53:45,687
Ոչ, սպասիր, արի այստեղ:

691
00:53:46,320 --> 00:53:47,651
Եկեք այստեղ:

692
00:53:49,800 --> 00:53:51,643
Ո՞վ է դա:

693
00:53:51,800 --> 00:53:53,768
Ամուսինս.
Ես կարող եմ երաշխավորել նրա համար:

694
00:53:54,360 --> 00:53:55,691
Ուզու՞մ եք կանխավճար:

695
00:53:55,840 --> 00:53:57,251
Իհարկե, անում եմ:

696
00:53:57,400 --> 00:53:59,129
Դու ինձ հիմա կտաս 1000 պեսո,

697
00:53:59,280 --> 00:54:01,169
իսկ հետո ամեն օր 100:

698
00:54:01,320 --> 00:54:03,800
Եթե ​​քեզ դուր է գալիս, լավ է,
եթե չես անում, շատ վատ:

699
00:54:03,960 --> 00:54:04,768
Ոչ

700
00:54:05,320 --> 00:54:09,006
Ես ձեզ 500 կտամ առաջ
իսկ հետո ամեն օր 80:

701
00:54:09,160 --> 00:54:10,605
Մի փորձիր շեղել ինձ:

702
00:54:10,760 --> 00:54:12,444
Դուք գիտեք, որ դա այդպես չէ:

703
00:54:12,600 --> 00:54:14,045
Այո, դա այդպես է:

704
00:54:14,200 --> 00:54:15,690
Դուք չեք կարող խաբել ինձ:

705
00:54:15,840 --> 00:54:18,491
Ես խոսեցի ձեր բոլոր հեծանիվ-տաքսու վարորդների հետ

706
00:54:18,640 --> 00:54:21,723
և նրանց
ովքեր աշխատում են Մարի Ռաուլիտոյի համար,

707
00:54:22,240 --> 00:54:23,924
և դա 500 և 80 է:

708
00:54:30,440 --> 00:54:32,044
Լա՛վ, փիսիկ։

709
00:54:32,640 --> 00:54:33,607
Լավ։

710
00:54:42,520 --> 00:54:43,885
Դա արված է:

711
00:54:48,240 --> 00:54:50,891
Այսպիսով, գործարքը
դու աշխատում ես քո սեփական ռիթմով

712
00:54:51,040 --> 00:54:53,691
և դու նրան ամեն օր վճարում ես 80 պեսո

713
00:54:53,840 --> 00:54:57,845
և դու ինձ հետ կվճարես 500 կանխավճարը
քիչ առ քիչ.

714
00:55:02,400 --> 00:55:03,208
Անուշիկ

715
00:55:05,320 --> 00:55:06,321
Կանգնեք այնտեղ:

716
00:55:06,480 --> 00:55:09,051
Եվ դուք չպետք է նայեք
իմ ընկերոջ հետույքին.

717
00:55:10,800 --> 00:55:13,849
Չհամաձայնվեցինք
դու պատրաստ կլինեիր ժամը 8:00-ին, աղի՛կ:

718
00:55:14,000 --> 00:55:16,321
Յամիլե, դադարիր կոշտ գործել:

719
00:55:16,480 --> 00:55:19,370
Ես ուզում եմ, որ դուք հանդիպեք Ռեյին, իմ ամուսնուն:

720
00:55:21,520 --> 00:55:23,488
Այս հիմարությունը:

721
00:55:24,320 --> 00:55:25,651
Այսքան գռեհիկ մի եղիր։

722
00:55:25,800 --> 00:55:28,770
Երեխա, դու հետ ես գնում,
ինչպես խեցգետինները:

723
00:55:28,920 --> 00:55:29,728
Օ՜, Աստված!

724
00:55:29,880 --> 00:55:32,360
Երեխա, շտապիր
կամ պոռնիկները կփակեն մեզ։

725
00:55:32,520 --> 00:55:35,046
Այո, որովհետև դու վերևում ես:

726
00:55:35,200 --> 00:55:38,124
<i>Դու պետք է վերևում լինես,
դուք պետք է լինեք վերեւում,</i>

727
00:55:38,800 --> 00:55:41,167
<i>դուք պետք է վերևում լինեք,
դուք պետք է լինեք վերեւում,</i>

728
00:55:41,320 --> 00:55:44,244
<i>և հիմա ես թագավորն եմ
ուզես թե չուզես:</i>

729
00:55:45,760 --> 00:55:49,128
Յունիս, ի՞նչ գործ
այս տղայի և քեզ հետ?

730
00:55:49,280 --> 00:55:51,408
Ինչու՞ ես մահապատժի ենթարկված:

731
00:55:51,560 --> 00:55:53,244
Ինձ հանգիստ թող,
ես այդպիսին եմ:

732
00:55:53,400 --> 00:55:55,448
Իսկ իտալացո՞ւն։
Չէի՞ք գնում Եվրոպա։

733
00:55:56,560 --> 00:55:58,562
Ռեյը ամուսնու համար է:

734
00:55:58,720 --> 00:56:01,530
Իտալացին դոլար ստանալու համար է.

735
00:56:02,160 --> 00:56:03,241
Խեղճ բան.

736
00:56:03,400 --> 00:56:06,165
Ես կարող եմ քեզ հղի տեսնել
և խրված տանը՝ մաքրելով իրերը:

737
00:56:06,320 --> 00:56:07,970
Եվ այդ գորիլայի հետ, որը ջախջախում է քեզ:

738
00:56:08,520 --> 00:56:09,885
Ի՜նչ սիրուն է։

739
00:56:10,520 --> 00:56:13,285
Ես <i>որպես</i> տնային տնտեսուհի
ինչ-որ մեկի հետ, ով կպահի ինձ:

740
00:56:13,440 --> 00:56:16,728
Եթե Աստված բարի լիներ
ու թող ծննդաբերեմ...

741
00:56:16,880 --> 00:56:19,611
Աստված հաց է տալիս
նրանց, ովքեր ատամներ չունեն:

742
00:56:19,760 --> 00:56:23,128
Ես ներքևում խարսխված կծիկ եմ ունեցել
սկսած 13 տարեկանից։

743
00:56:23,280 --> 00:56:25,328
Եվ ես երեք անգամ հղիացա:

744
00:56:25,760 --> 00:56:29,287
Եվ, հավատացեք, աբորտը
ավելի վատ էր, քան ծննդաբերելը.

745
00:56:32,800 --> 00:56:35,280
Դա ուժեղ է:
Դուք ժամանակ չեք կորցնում:

746
00:56:37,000 --> 00:56:39,367
Ոչ, դա ցերեկը խաղալու համար է:

747
00:56:39,520 --> 00:56:42,364
Գիշերը մեզ ծանր բաներ են պետք:

748
00:56:51,360 --> 00:56:52,691
Տիկնայք և պարոնայք,

749
00:56:52,840 --> 00:56:56,162
ուղիղ Կարիբյան ավազանից
բոլորիդ համար...

750
00:56:56,680 --> 00:56:59,889
The Pepper Girls!

751
00:57:00,400 --> 00:57:02,402
Մաքուր, աղացած պղպեղ!

752
00:57:02,560 --> 00:57:04,244
H“ Pepper!

753
00:57:04,960 --> 00:57:07,804
The Pepper Girls!

754
00:57:27,160 --> 00:57:30,004
Յունիս,
տեսեք, թե ինչ է անում այս վայրենի.

755
00:57:30,480 --> 00:57:33,006
Դու երբեք չես ընտրում լոբով:

756
00:57:33,160 --> 00:57:35,811
Դադարիր պոռնկանալ ամուսնուս հետ,
նա այդպիսին չէ:

757
00:57:37,240 --> 00:57:38,810
Եկեք տեսնենք բոլորիդ:

758
00:57:38,960 --> 00:57:40,928
Ո՛չ։ Ավարտվեց, դու խոզ ես:

759
00:57:41,080 --> 00:57:42,241
Բայց հսկայական ձողով:

760
00:57:42,400 --> 00:57:44,084
Ես դրանք չեմ սիրում:

761
00:57:44,240 --> 00:57:45,969
Նրանք ինձ կոնքի բորբոքում են տալիս:

762
00:57:46,120 --> 00:57:47,804
Տուր ինձ քո էշը,
Ես պատրաստ եմ կրակել.

763
00:57:49,200 --> 00:57:51,487
Եթե լվանում ես,
Ես քեզ կտամ իմ թուխը:

764
00:57:51,640 --> 00:57:54,041
Եթե ​​ոչ, մի մոտեցեք ինձ։

765
00:57:54,600 --> 00:57:57,410
Դուք կարող եք վստահ լինել, որ նա չի անի, սիրելիս:

766
00:57:57,560 --> 00:57:59,369
Ես չեմ կիսում այդ աքլորը:

767
00:57:59,520 --> 00:58:00,931
Դա մի կողմ դրեք:

768
00:58:01,080 --> 00:58:03,731
Իջիր և սպասիր ինձ
հեծանիվ-տաքսիով

769
00:58:04,120 --> 00:58:05,963
որովհետև կհիվանդանաս։

770
00:58:09,760 --> 00:58:10,727
...քո սև աղջիկը։

771
00:58:11,960 --> 00:58:13,405
որտե՞ղ է նա։

772
00:58:13,560 --> 00:58:15,961
Մտեք սենյակ
նախքան ես պոկել ձեր գլուխը!

773
00:58:16,120 --> 00:58:17,007
Ես զզվել եմ սրանից:

774
00:58:17,160 --> 00:58:19,208
Քիթս քիչ էր մնում կոտրեիր։

775
00:58:19,360 --> 00:58:20,486
Իսկ դու, գոռոզ

776
00:58:20,640 --> 00:58:23,086
այլևս մի նայիր ամուսնուս
կամ ես կսպանեմ քեզ!

777
00:58:23,240 --> 00:58:25,402
Ո՞վ ես դու
պատրաստե՞լ նրա համար:

778
00:58:25,800 --> 00:58:28,770
Այդ ուտելիքի մեջ կախարդություն կա,
դա կխառնի քեզ:

779
00:58:28,920 --> 00:58:30,968
Հրաժարվեք աղբ խոսելուց:

780
00:58:31,120 --> 00:58:32,849
Դու շարունակիր, ես մի քիչ հետո կգնամ։

781
00:58:33,000 --> 00:58:34,570
Ոչ, հենց հիմա!

782
00:58:34,720 --> 00:58:36,563
Եթե դու նույնիսկ վարձու տղա լինեիր
և վաստակեց դոլար,

783
00:58:36,720 --> 00:58:39,883
բայց ոչ, էժան հոմո ֆաքս
այս պոռնիկով.

784
00:58:40,040 --> 00:58:42,611
Դուք նախանձում եք
քանի որ ես կաբարեի աստղ եմ:

785
00:58:42,760 --> 00:58:44,444
Խանդում եմ քեզ, ֆագ:

786
00:58:44,600 --> 00:58:47,080
Գնա թաթերդ լվացիր
և դուրս արի իմ տնից:

787
00:58:47,520 --> 00:58:50,410
- Ֆոգո՜
«Ոչ, իմ պարիկ չէ:

788
00:58:50,880 --> 00:58:52,291
Պապ, պարիկ:

789
00:58:52,440 --> 00:58:54,249
Յունիս, ուժեղ հարվածիր նրան։

790
00:58:54,640 --> 00:58:56,244
Յունիս, ուժեղ հարվածիր նրան։

791
00:58:56,400 --> 00:58:57,970
վերջ։

792
00:58:58,120 --> 00:59:02,011
Հեռու մնա իմ ամուսնուց
կամ ես կսպանեմ քեզ!

793
00:59:02,160 --> 00:59:03,571
Հեռացի՛ր ինձանից։

794
00:59:03,720 --> 00:59:04,881
Բավական է!

795
00:59:05,040 --> 00:59:06,565
Կեղծ, ես քեզ կսպանեմ!

796
00:59:06,720 --> 00:59:07,687
Յամիլե, օգնիր ինձ:

797
00:59:08,600 --> 00:59:09,328
Պոռնիկ.

798
00:59:09,480 --> 00:59:10,970
Ես կսպանեմ քեզ!

799
00:59:11,120 --> 00:59:14,806
- Պոռնիկ, անասուն:
-Ես քեզ կսպանեմ:

800
00:59:14,960 --> 00:59:15,722
Ֆագգո՜

801
00:59:15,880 --> 00:59:16,642
Բաց թող!

802
00:59:17,240 --> 00:59:19,811
Վերադարձիր այստեղ, և ես քեզ կկտրեմ։

803
00:59:19,960 --> 00:59:23,123
Ես կփորագրեմ քո դեմքը
եթե նորից մոտենաս ամուսնուս։

804
00:59:23,280 --> 00:59:24,486
Դուք կարող եք խաղադրույք կատարել դրա վրա:

805
00:59:25,760 --> 00:59:27,444
Հեռու մնա էդ ղալաթից

806
00:59:27,600 --> 00:59:30,843
որովհետև ես կկործանեմ երկուսիդ,
նույնիսկ եթե նրանք ինձ փակեն:

807
00:59:31,000 --> 00:59:33,651
Ես կանեմ այն, ինչ ուզում եմ:
Դու ինձ տերը չես

808
00:59:33,800 --> 00:59:35,689
իսկ դու չես գնա
որեւէ մեկին կտրել.

809
00:59:35,840 --> 00:59:39,322
Ջի՛մ, ես քո կինն եմ:

810
00:59:39,480 --> 00:59:42,324
Եվ դու ինձ չես խաբի
կողքի սենյակում!

811
00:59:42,480 --> 00:59:44,562
Որովհետև ես այդպես եմ ասում:

812
00:59:44,720 --> 00:59:47,041
Դու պոռնկանում ես
օրեր շարունակ

813
00:59:47,200 --> 00:59:50,204
այնպես որ մի տվեք ինձ
ողբերգական տնային տնտեսուհի առօրյան.

814
00:59:50,360 --> 00:59:54,365
Ռեյ, աղաչում եմ քեզ,
մի բաժանվիր ինձնից.

815
00:59:54,520 --> 00:59:57,922
Ես բիրտ եմ
բայց ես իսկապես սիրում եմ քեզ!

816
00:59:58,080 --> 00:59:59,969
Կոկորդիլոսի արցունքներն անօգուտ են։

817
01:00:00,120 --> 01:00:02,043
Ես դուրս եմ գալիս, ես աշխատանք ունեմ:

818
01:00:19,360 --> 01:00:22,284
Տոմասան արի օգնության։

819
01:00:37,440 --> 01:00:40,569
Տոմասան պատրաստվում է խոսել քեզ հետ:

820
01:00:48,320 --> 01:00:53,087
Դուք ծնվել եք մեծ բեռով
ծանր շղթայով

821
01:00:54,360 --> 01:00:56,601
որոնք գալիս են հեռու ետևից:

822
01:00:59,840 --> 01:01:01,683
Թեթև չէ:

823
01:01:04,000 --> 01:01:07,846
Դա ծանր շղթայի բեռ է
ամբողջ կյանքի համար

824
01:01:08,000 --> 01:01:10,048
և այն ընկնում է քեզ վրա:

825
01:01:23,600 --> 01:01:28,083
Քո այդ սև բիծը քեզ չի սիրում:

826
01:01:31,480 --> 01:01:32,845
Դու սիրում ես,

827
01:01:34,400 --> 01:01:36,084
բայց նա ոչ:

828
01:01:37,640 --> 01:01:42,407
Քանի որ նա ծնվել է
նա արյուն ու մահ է քաշում

829
01:01:42,560 --> 01:01:43,925
և նա պատրաստվում է քաշել քեզ:

830
01:01:45,920 --> 01:01:49,845
Եվ կողքի այդ պոռնիկը,
նա պետք է զգույշ լինի:

831
01:01:50,000 --> 01:01:53,766
Նրանք վատ բան կանեն նրա հետ:

832
01:01:53,920 --> 01:01:56,082
Այնտեղ օրենք է գալիս

833
01:01:56,240 --> 01:01:59,847
և այնտեղ նույնպես բարեր և բանտ:

834
01:02:03,040 --> 01:02:06,328
Եվ այդ կույր ծիծեռնակը,

835
01:02:07,400 --> 01:02:10,131
խավարը գալիս է նրա համար:

836
01:02:12,600 --> 01:02:15,080
Եմայա և Օչուն

837
01:02:15,680 --> 01:02:18,365
լվանում են իրենց ձեռքերը!

838
01:02:26,200 --> 01:02:27,247
Մագդա.

839
01:02:28,160 --> 01:02:29,127
Մագդա?

840
01:02:29,280 --> 01:02:32,489
- Ռեյ, ի՞նչ է պատահել ինձ։
-Չգիտեմ:

841
01:02:32,640 --> 01:02:36,167
Երբ դու ինձ տեսնում ես այսպես,
դա հին Տոմասան է:

842
01:02:37,040 --> 01:02:41,523
Ես չեմ կարող դա անել ամեն անգամ, երբ նա ուզում է,
դա ինձ սպանելու է:

843
01:02:42,040 --> 01:02:45,408
Նա պարզապես գալիս է ինչ-որ բան խառնելու
և բերել վատ նորություններ:

844
01:02:45,560 --> 01:02:47,324
Նա երբեք չի օգնում,

845
01:02:47,480 --> 01:02:49,687
նա ինձ երբեք չի տալիս
վիճակախաղի համարը.

846
01:02:49,840 --> 01:02:51,444
Նա պարզապես խառնում է իրերը:

847
01:02:51,600 --> 01:02:53,409
Լսո՞ւմ ես ինձ, Տոմասա:

848
01:02:54,280 --> 01:02:57,124
Դուք կարծում եք, որ կարող եք գալ
ու հարբե՞լ իմ հաշվին։

849
01:02:57,280 --> 01:03:00,124
Գիտե՞ք ինչ եք ծխել:
A Lancero հատուկ.

850
01:03:00,280 --> 01:03:03,011
Դա բրենդ է, դա փող է:

851
01:03:03,160 --> 01:03:05,686
Հեռացիր այստեղից, Տոմասա:

852
01:03:05,840 --> 01:03:08,889
Դուք խաղում եք Մագդայի հետ
և դա կրակի հետ է խաղում:

853
01:03:09,360 --> 01:03:11,488
Տեսեք, թե ինչ արեց այդ կախարդն ինձ հետ։

854
01:03:11,640 --> 01:03:13,085
Նա ինձ ծեծեց:

855
01:03:13,840 --> 01:03:15,171
Նույնիսկ ձվարաններս են ցավում։

856
01:03:15,320 --> 01:03:17,971
Այդ նոր ամուսնու հետ,
պարիկ, որը հասավ Թոմին,

857
01:03:18,120 --> 01:03:21,090
դիմահարդարումը և այդ պոռնիկը,
դու մի տեսակ ողբերգական ես:

858
01:03:21,240 --> 01:03:23,288
Գոնե ատամներս չկոտրվեին։

859
01:03:24,240 --> 01:03:25,765
Ես չգիտեմ, թե ինչպես կարող ես դա անել:

860
01:03:25,920 --> 01:03:28,730
Դա կին չէ, դա բռնցքամարտիկ է:

861
01:03:28,880 --> 01:03:31,690
Դու ուզում էիր, որ ես քեզ տանեմ, չէ՞:
Լավ:

862
01:03:31,840 --> 01:03:33,763
Բայց ես այլևս դժվարություն չեմ ուզում
Մագդայի հետ։

863
01:03:43,480 --> 01:03:46,051
- Ներսում կսպասեմ:
- Լավ, ստուգիր:

864
01:03:46,200 --> 01:03:47,884
Պահիր սա ինձ համար, Ռեյ:

865
01:03:51,920 --> 01:03:53,206
Սպասեք այստեղ։

866
01:04:15,560 --> 01:04:16,527
Ո՞վ էր դա։

867
01:04:16,800 --> 01:04:19,485
Իմ իտալացի արքայազն.
Նա խենթանում է ինձ համար:

868
01:04:19,640 --> 01:04:21,768
Նա տանում է ինձ
դեպի իր ամրոցը Եվրոպայում։

869
01:04:21,920 --> 01:04:23,365
Ինչպիսի՜ սողալ։

870
01:04:24,600 --> 01:04:26,329
Ամուսինս խանդում է.

871
01:04:26,480 --> 01:04:27,527
Տվեք.

872
01:04:27,680 --> 01:04:30,331
Օ, երեխա,
Ինձ ամեն օր ավելի է դուր գալիս:

873
01:04:31,480 --> 01:04:34,484
- Ես քեզ համար մի քիչ գործ ունեմ:
- Ոչ, ոչ ավելին:

874
01:04:34,640 --> 01:04:37,041
Դուք պետք է վաստակեք ձեր սեփական գումարը:

875
01:04:37,200 --> 01:04:39,248
Դուք չեք կարող շարունակել ապրել կանանցով:

876
01:04:39,400 --> 01:04:41,482
Ես պարտվող չեմ:

877
01:04:42,400 --> 01:04:43,526
Իհարկե ոչ։

878
01:04:44,000 --> 01:04:45,126
Սպասեք այստեղ։

879
01:04:45,280 --> 01:04:47,203
Եթե 30 րոպեից չվերադառնամ,
շարունակիր։

880
01:04:54,280 --> 01:04:55,884
Այստեղ աշխատանքի հնարավորություն կա՞:

881
01:04:56,200 --> 01:04:57,167
Քեզ համար?

882
01:04:57,760 --> 01:05:00,411
Կասկածում եմ։
Շատ պահանջներ կան.

883
01:05:00,560 --> 01:05:02,130
- Սա դոլարի տարածք է:
-Ի՞նչ է դա:

884
01:05:02,280 --> 01:05:04,726
-Այստեղից չե՞ս։
-Ես այդպես եմ կարծում։

885
01:05:04,880 --> 01:05:07,281
Դուք այդպես եք կարծում:
Դուք պարզապես մտածում եք.

886
01:05:07,440 --> 01:05:09,249
Որո՞նք են այդ պահանջները:

887
01:05:09,400 --> 01:05:12,643
Դուք պետք է լինեք համալսարանի շրջանավարտ,
զինյալ,

888
01:05:12,800 --> 01:05:14,848
մինչև երեսուն
և խոսել այլ լեզվով:

889
01:05:15,000 --> 01:05:16,923
Սխալ Իսկ դու այդ ամենն ես?

890
01:05:17,080 --> 01:05:19,970
Իհարկե։
Ես քաղաքացիական ինժեներ եմ

891
01:05:20,120 --> 01:05:23,203
յոթ տարվա փորձով։
Եվ ես խոսում եմ անգլերեն և ֆրանսերեն:

892
01:05:23,360 --> 01:05:25,931
Այդ ամենը դռան մոտ կանգնե՞լ։
Ես կարող էի դա անել:

893
01:05:26,080 --> 01:05:27,889
Դուք այստեղ հնարավորություն չունեք:

894
01:05:28,040 --> 01:05:30,611
Նրանք նույնիսկ թույլ չեն տա քեզ ներս մտնել։
Շարունակեք:

895
01:05:33,040 --> 01:05:37,364
-Բարի երեկո:
-Բարի երեկո:

896
01:05:37,520 --> 01:05:38,931
Ներս արի, խնդրում եմ։

897
01:06:24,600 --> 01:06:26,170
-Որտե՞ղ էիր:
- Շուրջը:

898
01:06:27,480 --> 01:06:31,280
Նայիր,
Ինձ պետք է, որ դու գնաս Trillo Park,

899
01:06:31,440 --> 01:06:34,011
«Cañón Musical»-ին։
Հարցրեք Դեյսիին:

900
01:06:34,160 --> 01:06:36,322
Բեր ինձ այն, ինչ նա տալիս է քեզ:
10-ը ձեզ համար է:

901
01:06:36,480 --> 01:06:37,527
Սխալ 10'?

902
01:06:38,600 --> 01:06:40,728
Սա խի՞ է:

903
01:06:40,920 --> 01:06:42,206
Ոչ

904
01:06:43,680 --> 01:06:44,761
Գեղեցիկ.

905
01:07:08,160 --> 01:07:09,127
Դու Դեյսին ես

906
01:07:10,240 --> 01:07:11,241
Ո՞վ է հարցնում:

907
01:07:11,520 --> 01:07:13,170
Յունիսլեյդին ինձ ուղարկեց։

908
01:07:14,720 --> 01:07:16,085
Հեյ, Էլենիտա:

909
01:07:16,560 --> 01:07:17,641
Ի՞նչ:

910
01:07:17,800 --> 01:07:19,928
Վերցրու նրան քո մոր մոտ:

911
01:07:30,560 --> 01:07:33,962
Մայրիկ, Յունիսը քեզ է փնտրում։

912
01:08:05,200 --> 01:08:07,362
- Սրանք ձեր հավերն են:
-Այո:

913
01:08:09,200 --> 01:08:10,247
Դե արի։

914
01:08:22,760 --> 01:08:25,206
-Ի՞նչ ես անում դրա հետ:
-Նա տվեց ինձ:

915
01:08:25,360 --> 01:08:27,283
Չե՞ք տեսնում, որ նա ապուշ է:

916
01:08:27,440 --> 01:08:28,771
Տուր ինձ:

917
01:08:32,400 --> 01:08:34,641
-Ի՞նչ է սա:
Բիկարբոնատ.

918
01:08:34,800 --> 01:08:37,406
Դադարեք հիմար գործել
և գնա այստեղից:

919
01:08:37,560 --> 01:08:39,210
Սպասիր, մի գոռա ինձ վրա:

920
01:08:39,360 --> 01:08:41,488
Ես կարող եմ տեսնել, որ դու ապրում ես կանանցից

921
01:08:41,640 --> 01:08:43,927
բայց դու չես վերցնում
մեկ հավ այստեղից.

922
01:09:12,560 --> 01:09:14,244
-Կարո՞ղ եմ օգնել քեզ:
-Ոչ, շնորհակալություն:

923
01:09:14,400 --> 01:09:16,209
Ես դրսում սայլակ ունեմ:
Դա էժան է:

924
01:09:16,360 --> 01:09:17,691
Երեխաները նույնպես կարող են նստել դրա վրա:

925
01:09:17,840 --> 01:09:19,251
Ամիստադի հետ գնում եմ Կուբայի սբ.

926
01:09:19,400 --> 01:09:20,731
Դա մոտ է:
Դա ընդամենը 5 պեսո է:

927
01:09:21,080 --> 01:09:23,128
5 պեսո? Լավ։

928
01:09:23,280 --> 01:09:25,123
Մի մաշեք ինքներդ ձեզ:

929
01:09:25,360 --> 01:09:27,966
Դուք բոլորդ լաց եք լինում այստեղ,
Ես դուրս կբերեմ տուփերը:

930
01:09:28,120 --> 01:09:29,849
Իմ ընկերը դիտում է սայլը:

931
01:09:30,000 --> 01:09:32,446
Շնորհակալություն Ես չգիտեի
ինչ անել բոլոր երեխաների հետ:

932
01:09:32,600 --> 01:09:35,968
Դուք կարող եք նաև սայլակի վրա նստել,
և զբոսանք Հավանայի միջով:

933
01:09:49,080 --> 01:09:50,320
Իմ տուփերը!

934
01:09:50,480 --> 01:09:52,721
Իմ տուփերը, իմ տուփերը:

935
01:09:53,280 --> 01:09:56,329
Գող. Դրանք իմ տուփերն են։

936
01:09:56,960 --> 01:09:58,962
Շտապե՛ք, Դոնյա Ֆելիսա։

937
01:09:59,120 --> 01:10:01,043
Դու նման ես կրիայի:

938
01:10:19,560 --> 01:10:20,800
Շա՛տ, Ռեյ, ես քնած էի։

939
01:10:23,240 --> 01:10:25,004
Ինչո՞ւ կուզեի այդ աղբը։

940
01:10:25,160 --> 01:10:26,605
Դու ինձ նայե՞լ ես։

941
01:10:27,080 --> 01:10:28,525
Թափել դա:

942
01:10:35,040 --> 01:10:36,280
Որտեղի՞ց դա ստացար:

943
01:10:36,440 --> 01:10:38,363
Դեմ չէ:

944
01:10:41,920 --> 01:10:42,887
Սխալ

945
01:10:43,360 --> 01:10:45,124
Մենք բավական ենք երկու ամսվա համար:

946
01:10:45,280 --> 01:10:47,931
Եթե ​​դուք եփում եք այն.
Մի սպասեք, որ ես դա անեմ:

947
01:10:48,760 --> 01:10:50,046
Հեյ աղջիկ...

948
01:10:53,960 --> 01:10:56,964
-Ի՞նչ է պատահել:
-Թույլ տուր քնել:

949
01:10:57,120 --> 01:10:59,487
Դու միշտ դժվարություն ունես
և ես մաշվել եմ:

950
01:10:59,640 --> 01:11:01,768
-Այդ ծեր խոզերին պտուտակելուց։
- Տվեք:

951
01:11:01,920 --> 01:11:04,321
Ոչ, ոչ:
Տեսեք, թե որքան դժվար եմ ես:

952
01:11:04,480 --> 01:11:06,482
-Ուզու՞մ ես, որ ես շեղվեմ:
-Այո:

953
01:11:06,640 --> 01:11:09,371
Մատդ բարձրացրո՛ւ հետույքդ,
արա այն, ինչ ուզում ես.

954
01:11:11,320 --> 01:11:14,802
Դուք խառնվել եք ինչ-որ տարօրինակ բանի
և չեմ ուզում, որ ես իմանամ:

955
01:11:15,360 --> 01:11:18,125
-Ինչի՞ մեջ եմ խառնվել:
-Չգիտեմ:

956
01:11:18,560 --> 01:11:20,483
Բայց դու միշտ անհետանում ես:

957
01:11:20,680 --> 01:11:22,762
Եվ ոչ միայն հին տղաների համար:

958
01:11:26,760 --> 01:11:29,889
Մագդա, ես քեզ սիրում եմ:
Ես ուզում եմ հոգ տանել քո մասին:

959
01:11:31,880 --> 01:11:33,803
Գիտե՞ք ինչն է սխալ:

960
01:11:34,840 --> 01:11:36,763
Կարծում եմ՝ դու ինձ հղիացրիր:

961
01:11:40,160 --> 01:11:41,161
Ես?

962
01:11:41,320 --> 01:11:42,526
Այո, դու։

963
01:11:43,040 --> 01:11:45,122
Դու միակ ամուսինն ես, որ ունեմ

964
01:11:45,600 --> 01:11:48,365
և քո կրեմը հասնում է կոկորդիս,
այնպես որ խելացի մի եղիր:

965
01:11:48,680 --> 01:11:50,284
Իսկ այդ հին տղաները.

966
01:11:51,680 --> 01:11:54,843
Նրանք քեզ չեն հղիացնում,
նրանք կրեմ չունեն: քոնն է։

967
01:11:55,320 --> 01:11:57,402
Այնպես որ, մի նահանջեք:

968
01:11:58,080 --> 01:12:00,560
Եվ օգնիր ինձ,
Ես չեմ պահում այս փորը:

969
01:12:00,720 --> 01:12:01,721
Ինչու՞ ոչ։

970
01:12:01,880 --> 01:12:03,405
Այստեղ երեխա ունե՞ք:

971
01:12:03,760 --> 01:12:06,206
Եվ երկուսս էլ սովից մեռնում ենք։

972
01:12:06,600 --> 01:12:08,602
Ոչ, դու բավական ես ինձ հետ:

973
01:12:08,920 --> 01:12:11,810
Մագդա, ես զզվել եմ թակելուց:

974
01:12:12,000 --> 01:12:14,241
Ես կցանկանայի ձեզ հետ ընտանիք ունենալ:

975
01:12:14,760 --> 01:12:17,650
Եթե փող ու տուն ուզեի
Ես ճիշտ կամուսնանայի քեզ հետ:

976
01:12:19,440 --> 01:12:21,602
Ինչպիսի՞ ընտանիք կունենայինք։

977
01:12:21,760 --> 01:12:24,081
Մերոնք, աղջիկ։ Մերը։

978
01:13:12,000 --> 01:13:13,923
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ 1997թ

979
01:13:14,080 --> 01:13:15,206
Դա գեղեցիկ է:

980
01:13:16,200 --> 01:13:17,167
չէ՞։

981
01:13:17,440 --> 01:13:19,841
Պահեք եզրին:
Հատակը փայլեցրի կերոսինով։

982
01:13:20,000 --> 01:13:21,604
Ես ստացա մի քիչ բրինձ և լոբի:

983
01:13:21,760 --> 01:13:25,048
Ես իտալական ամրոց չունեմ
բայց ես մահամերձ չեմ:

984
01:13:25,200 --> 01:13:28,807
Տվեք այն ձեր կախարդին:
Այստեղ ոչինչ պետք չէ բերել:

985
01:13:31,480 --> 01:13:32,606
Ի՞նչ է դա:

986
01:13:33,080 --> 01:13:33,888
Ինձ համար?

987
01:13:34,880 --> 01:13:36,882
Հաճելի է, դրիր ինձ վրա:

988
01:13:38,240 --> 01:13:39,890
Դու ինձ կսպանես։

989
01:13:41,160 --> 01:13:45,006
Ես միայն մեզ համար մի բան կպատրաստեմ:
Կցանկանայի՞ք դա։

990
01:13:45,240 --> 01:13:47,971
Լավ ապրես Յունիս։
Դուք գիտեք, թե ինչպես ապրել:

991
01:13:49,040 --> 01:13:51,168
-Ի՞նչ է պատահել:
-Ոչինչ:

992
01:13:51,440 --> 01:13:52,487
Ոչի՞նչ։

993
01:13:53,400 --> 01:13:57,325
Պետք է շուտ արթնանալ
ինձ վրա ինչ-որ բան դնելու համար:

994
01:13:57,680 --> 01:13:59,648
Ես կարող եմ ձեզ կարդալ գրքի պես

995
01:13:59,800 --> 01:14:02,280
և այդ սև աղջիկը
քեզ չի ուրախացնում:

996
01:14:02,640 --> 01:14:05,211
-Լ, մյուս կողմից...
- Դադարիր նրա մասին խոսել:

997
01:14:05,480 --> 01:14:06,970
Ինչու եք ատում նրան:

998
01:14:07,360 --> 01:14:09,761
Ահա թե ինչու.
Եթե ​​կարողանայի, կկտրեի դրանք:

999
01:14:10,040 --> 01:14:13,203
Այն, ինչ ես ամենաշատն եմ ուզում
ամուսին է և երեխաների բեռ:

1000
01:14:13,360 --> 01:14:16,921
Եվ այդ պոռնիկ, ով կարող է դա անել,
վատնում է իր հնարավորությունը և վատնում է քեզ:

1001
01:14:17,080 --> 01:14:18,923
Կինը կին է, անկախ ամեն ինչից:

1002
01:14:19,080 --> 01:14:21,686
Ես կարող եմ օրը 24 ժամ պտտել Մագդային։

1003
01:14:24,120 --> 01:14:25,770
Նայիր, երեխա,

1004
01:14:25,920 --> 01:14:27,888
Ես կարող եմ եղջերավոր լինել,

1005
01:14:28,040 --> 01:14:30,611
բայց դու կարող ես ինձ վստահել
20 անգամ ավելի շատ, քան այդ պոռնիկ.

1006
01:14:30,760 --> 01:14:33,650
20 պեսոյի համար նա կհեռանա
ոստիկանը անկյունում

1007
01:14:33,800 --> 01:14:36,007
կամ տեղեկացնել ձեր մասին և գցել ձեզ:

1008
01:14:36,760 --> 01:14:37,921
Վերցրեք սա:

1009
01:14:38,560 --> 01:14:41,131
Այս երեկո ինձ հինգ չափաբաժին բերեք
դեպի կաբարե։

1010
01:14:52,680 --> 01:14:53,567
Հիմա ի՞նչ։

1011
01:14:53,720 --> 01:14:55,165
Ասա Յունիսլեյդիին, որ Ռեյնալդոն այստեղ է:

1012
01:14:55,320 --> 01:14:56,810
Լավ, բայց սպասիր այնտեղ:

1013
01:15:08,160 --> 01:15:10,401
-Ահա, վզնոցը պահիր։
-Ինչո՞ւ:

1014
01:15:10,560 --> 01:15:12,449
Իտալացին ցանկացել է այն դեն նետել։

1015
01:15:12,600 --> 01:15:15,001
Շտապե՛ք, ես ինքս եմ միզում:

1016
01:15:18,000 --> 01:15:19,286
Ոստիկանություն! Ի՞նչ է դա:

1017
01:15:19,440 --> 01:15:20,407
Բարի երեկո...

1018
01:15:20,560 --> 01:15:23,291
Փախի՛ր, Ռեյ, վազի՛ր։

1019
01:15:25,520 --> 01:15:27,761
հանձնվում եմ, հանձնվում եմ։
Օ՜, ջե՜

1020
01:15:58,720 --> 01:15:59,607
Ի՞նչ է պատահել։

1021
01:15:59,920 --> 01:16:00,728
Իսկ այդ խի՞րը:

1022
01:16:00,880 --> 01:16:01,881
Ո՞վ է նա:

1023
01:16:02,040 --> 01:16:04,725
Չեո, եղբայրս։
Չե՞ք հիշում նրան։

1024
01:16:04,880 --> 01:16:06,689
Չեո, չե՞ս հիշում։

1025
01:16:06,840 --> 01:16:10,083
Սա Ռեյնալդիտոն է,
նա այդ վթարը տեղի ունեցավ տեռասում,

1026
01:16:10,240 --> 01:16:12,402
ոստիկանները նրան տարել են...
Հիշո՞ւմ ես։

1027
01:16:12,560 --> 01:16:13,527
Այո, հաստատ:

1028
01:16:14,320 --> 01:16:15,367
Ինձ գարեջուր տուր։

1029
01:16:15,520 --> 01:16:18,364
-Գնանք, խնջույքն ավարտվեց:
-Հեյ, ինչու՞ շտապում:

1030
01:16:18,520 --> 01:16:19,885
Իմ հեծանիվը գողացել են.

1031
01:16:21,000 --> 01:16:23,571
Շա՜տ, բիզնեսը երկար չտևեց:

1032
01:16:23,720 --> 01:16:25,688
Ինչու՞ ես ծիծաղում:
Դուք գոհ տեսք ունեք:

1033
01:16:25,840 --> 01:16:28,844
- Ոչ, բայց ես ավելի լավ գործ ունեմ:
- Ոչ, ոչ:

1034
01:16:29,000 --> 01:16:31,731
Ամեն օր ամեն ինչ վատանում է,
Ես զզվել եմ դրանից:

1035
01:16:31,880 --> 01:16:33,484
Դա շատ փող է...

1036
01:16:36,240 --> 01:16:38,129
Տեսեք, դա օտարների խնջույք է:

1037
01:16:38,600 --> 01:16:40,762
Երկու ծեր ու երկու պառավ
ովքեր ցանկանում են տեսնել սեքս-շոու.

1038
01:16:40,920 --> 01:16:42,365
Լավ են վճարում։

1039
01:16:44,280 --> 01:16:45,088
Որքա՞ն:

1040
01:16:45,440 --> 01:16:47,488
Յուրաքանչյուրը հիսուն դոլար։

1041
01:16:49,440 --> 01:16:50,646
Սպասեք այստեղ։

1042
01:16:53,480 --> 01:16:55,130
Ո՞րն է նրա խնդիրը:

1043
01:16:55,280 --> 01:16:58,841
- Եթե նա լավը չէ, գցիր նրան:
- Ոչ, նա կատարյալ է սրա համար:

1044
01:16:59,080 --> 01:17:02,209
Նա հսկայական աքլոր ունի
երկու մարգարիտներով ծայրին:

1045
01:17:02,360 --> 01:17:03,850
Լավ, վերջ:

1046
01:17:04,000 --> 01:17:05,764
Հեյ, փոխանցիր ինձ այդ պայուսակը:

1047
01:17:06,640 --> 01:17:08,529
Դրեք սա:
Ես նրա համար ինչ-որ բան կգտնեմ:

1048
01:17:08,680 --> 01:17:10,045
Եվ մաքրիր նրան:

1049
01:17:13,320 --> 01:17:14,128
Հեյ

1050
01:17:14,720 --> 01:17:17,007
Մի խառնիր ինձ,
դու լավ ես դրանում:

1051
01:17:17,160 --> 01:17:19,561
Ոչ, ազնիվ խաղ անընդհատ:

1052
01:17:23,400 --> 01:17:24,447
Արի, Չեո:

1053
01:17:28,440 --> 01:17:31,603
Այստեղ կանայք չկան։
Դա եղջյուրների բույն է։

1054
01:17:31,760 --> 01:17:32,841
Ուրեմն ի՞նչ։

1055
01:17:34,400 --> 01:17:35,765
Ես պայմանավորվել եմ նրանց հետ:

1056
01:17:35,920 --> 01:17:38,685
Դուք չպետք է դիպչեք իմ մեքսիկացիներին:

1057
01:17:38,840 --> 01:17:40,410
Նրանք վախենում են հիվանդություններից:

1058
01:17:40,560 --> 01:17:43,643
Սպիտակ տղան օտարերկրացի է:
Սա այն ամենն է, ինչ ես գիտեմ: Դե արի։

1059
01:17:44,080 --> 01:17:45,764
Մագդա, դու գրգռում ես Ռեյին։

1060
01:17:45,920 --> 01:17:48,526
Ռեյ, դու հանիր
այն կենդանին, որը դուք ունեք այնտեղ

1061
01:17:49,200 --> 01:17:51,567
և դուք երկուսով սեռական հարաբերություն եք ունենում:

1062
01:17:51,720 --> 01:17:54,246
Հետո ես իմն էլ եմ հանում
իսկ մնացածը դու գիտես...

1063
01:17:54,400 --> 01:17:56,687
Մնացածը ո՞րն է։
Ես քեզ հետ սեռական հարաբերություն չեմ ունենում:

1064
01:17:56,840 --> 01:17:57,921
Չէ, ես կպցնում եմ Մագդայի մեջ։

1065
01:17:58,080 --> 01:17:59,081
Նա քո քույրն է:

1066
01:17:59,240 --> 01:18:00,605
Մոռացեք դրա մասին։

1067
01:18:02,440 --> 01:18:04,681
Ներս եմ մտնում, լույսն իջեցնում եմ,

1068
01:18:05,320 --> 01:18:07,209
Մի փոքր լուսարձակ եմ վառում,

1069
01:18:07,680 --> 01:18:08,966
մի քիչ երաժշտություն,

1070
01:18:09,120 --> 01:18:11,726
իսկ հետո դուք երկուսով
նոկաուտի ենթարկել նրանց:

1071
01:18:11,880 --> 01:18:13,723
Դուք նոկաուտի ենթարկեք նրանց:

1072
01:18:14,680 --> 01:18:16,170
Տուր ինձ այդ պայուսակը:

1073
01:18:19,280 --> 01:18:20,645
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:

1074
01:18:21,040 --> 01:18:22,041
Վայելեք ինքներդ:

1075
01:18:32,160 --> 01:18:33,491
Կանգնեք մոտ:

1076
01:18:34,120 --> 01:18:35,281
Ծիծաղել։

1077
01:18:39,560 --> 01:18:41,244
-Ի՞նչ անեմ:
- Հաչա՜

1078
01:19:45,080 --> 01:19:47,048
Բրավո, բռավո։

1079
01:19:47,200 --> 01:19:49,362
Գերազանց! Բրավո

1080
01:19:52,720 --> 01:19:53,881
Շատ լավ։

1081
01:19:54,040 --> 01:19:55,690
Վճարում եմ, խնդիր չկա։

1082
01:19:55,840 --> 01:19:57,888
Մագդա? Դա արված է:

1083
01:20:02,000 --> 01:20:04,731
Նա կվճարի ևս 50
եթե դու բարձրանաս նրա հետ:

1084
01:20:06,400 --> 01:20:07,162
Լավ:

1085
01:20:09,160 --> 01:20:10,127
Ես հեռանում եմ։

1086
01:20:10,280 --> 01:20:12,248
Զվարճալի գործեր են ընթանում:

1087
01:20:12,400 --> 01:20:15,688
Դուրս մի՛ գնա հիմա,
Դա եւս 50 դոլար է։

1088
01:20:25,800 --> 01:20:26,801
Գործի անցեք։

1089
01:20:26,960 --> 01:20:29,088
Ես կհասկանամ
ներքևում գտնվող այդ խաշի հետ:

1090
01:20:29,240 --> 01:20:30,287
-Նրա հետ?
-Այո:

1091
01:20:30,440 --> 01:20:32,966
Ես չգիտեմ, թե ինչպես կարող ես:
Դուք ստամոքս ունեք:

1092
01:20:33,120 --> 01:20:35,407
Հեյ, դու որևէ մեկին կխեղդես:

1093
01:20:36,800 --> 01:20:38,768
Մահճակալ.
Այնտեղ... Դուք երկուսով:

1094
01:20:38,920 --> 01:20:40,445
Մագդա.
Խենթացնել նրան:

1095
01:20:40,600 --> 01:20:43,649
Ինձ նույնիսկ 15 րոպե պետք չի լինի
այս կեղծամով:

1096
01:20:43,800 --> 01:20:46,690
-Զանգիր, որ փողը վերցնեմ, լա՞վ:
-Այո Չեո:

1097
01:20:51,120 --> 01:20:53,043
-Սա քեզ դուր չի գալիս, չէ՞:
- Ոչ:

1098
01:20:53,200 --> 01:20:55,168
Քույրս միշտ շիկացած է եղել:

1099
01:20:56,160 --> 01:20:58,003
Մի անհանգստացեք դրա մասին:

1100
01:20:58,160 --> 01:20:59,605
Ի՞նչ է պատահել։

1101
01:20:59,800 --> 01:21:00,642
Դիմացե՛ք։

1102
01:21:00,800 --> 01:21:01,847
Սպասեք մի րոպե:

1103
01:21:02,000 --> 01:21:03,729
Ոչ, արի այստեղ, իմ սեր:

1104
01:21:03,880 --> 01:21:06,850
Տեսեք, մենք խոսելու ենք,
մենք այստեղ ենք աշխատելու,

1105
01:21:07,000 --> 01:21:09,844
մենք փող ենք փնտրում
և մենք պետք է ամեն ինչ անենք:

1106
01:21:10,000 --> 01:21:10,967
Հակառակ մի՛ եղիր:

1107
01:21:11,120 --> 01:21:14,044
Եվ ամեն ինչ լավ կլինի:
Սպասիր այստեղ, խնդրում եմ։

1108
01:21:50,680 --> 01:21:51,966
Շարունակիր։

1109
01:21:58,120 --> 01:21:59,406
Ինչո՞ւ ես դա ուզում։

1110
01:21:59,560 --> 01:22:02,643
Այս փոքրիկ նկարը
դոլարով շատ արժե:

1111
01:22:02,800 --> 01:22:04,404
Դա իմ արտասահմանյան գործընկերոջ համար է։

1112
01:22:04,560 --> 01:22:05,368
Որքա՞ն եք ստանալու:

1113
01:22:05,520 --> 01:22:09,047
Նա ասաց 200, բայց ես կպնդեմ 300:

1114
01:22:09,200 --> 01:22:10,645
Այդ գարշելի նկարի՞ համար։

1115
01:22:10,800 --> 01:22:13,201
Այո, ճիշտ է:
Ես բիզնեսի գլուխ ունեմ.

1116
01:22:17,400 --> 01:22:18,811
Ես միշտ խառնվում եմ:

1117
01:22:18,960 --> 01:22:21,725
Դուք պետք է շփվեք
օտար կանանց հետ.

1118
01:22:21,880 --> 01:22:24,167
Նրանք խենթանում են մուլատների համար,
և այն, ինչ դուք ունեք այնտեղ

1119
01:22:24,320 --> 01:22:25,207
ոսկի է։

1120
01:22:25,360 --> 01:22:28,045
- Դու մո՞ծ ես, թե՞ ինչ:
-Ես փորձում եմ օգնել:

1121
01:22:28,200 --> 01:22:31,124
Այո, անվճար:
Ո՞ւմ եք փորձում խաբել:

1122
01:22:31,280 --> 01:22:33,487
Լսիր, բացատրեմ։

1123
01:22:34,600 --> 01:22:35,931
Ես կապվել եմ նորվեգացու հետ:

1124
01:22:36,080 --> 01:22:38,811
Փետրվարին նա գալու է ինձ հետ ամուսնանալու
և ես գնում եմ նրա երկիր:

1125
01:22:39,480 --> 01:22:40,242
Որտե՞ղ է այն:

1126
01:22:40,400 --> 01:22:42,721
Այն կողմի թիկունքը:
Իսկապես ցուրտ, այլ լեզու,

1127
01:22:42,880 --> 01:22:45,360
բայց ոչ մի կերպ
Ես վերադառնում եմ այստեղ:

1128
01:22:46,200 --> 01:22:47,122
Հաջողություն:

1129
01:22:47,280 --> 01:22:48,884
Լսիր, ես փորձում եմ օգնել:

1130
01:22:49,040 --> 01:22:50,690
Նա գալիս է ընկերների հետ:
Ես ձեզ կներկայացնեմ,

1131
01:22:50,840 --> 01:22:52,080
մենք կիսում ենք դոլարի բիզնեսը,

1132
01:22:52,240 --> 01:22:54,163
դուք կապվում եք մեկի հետ
և դու նույնպես դուրս արի:

1133
01:22:54,640 --> 01:22:57,166
Դա ինձ համար չէ:
Ես երբեք չեմ լքել Հավանան

1134
01:22:57,320 --> 01:22:59,004
իսկ ես սովոր եմ պայքարել:

1135
01:22:59,160 --> 01:23:00,002
Ես մնում եմ այստեղ։

1136
01:23:00,160 --> 01:23:02,128
Դուք միշտ պարտվող կլինեք այստեղ:

1137
01:23:03,240 --> 01:23:05,766
Մագդան շատ երկար է տևում:
Դա պարզապես արագ կատաղություն էր:

1138
01:23:05,920 --> 01:23:06,887
Դե արի։

1139
01:23:16,960 --> 01:23:17,802
Ի՞նչ է պատահել:

1140
01:23:18,680 --> 01:23:20,444
Ոչինչ։
Նա չի կարող այն բարձրացնել:

1141
01:23:20,600 --> 01:23:22,409
Օ, ոչ:
Ես կսթափեցնեմ նրան։

1142
01:23:22,640 --> 01:23:25,530
Հեյ, դու ինձ 50 դոլար ես պարտք։
Վճարիր ինձ և հագնվիր:

1143
01:23:25,800 --> 01:23:27,848
դոլար։ 50.
Սա Կարմիր Խաչի գրառում չէ:

1144
01:23:28,000 --> 01:23:29,570
ես ոչ: Սեռ չկա:

1145
01:23:29,720 --> 01:23:31,324
Մի ստիպիր ինձ կոպիտ լինել:

1146
01:23:31,480 --> 01:23:32,527
Ոչ մի սեքս, ոչ մի «դիներո».

1147
01:23:32,680 --> 01:23:35,411
Վճարիր ինձ, թե չէ գլուխդ կխփեմ։

1148
01:23:40,720 --> 01:23:41,721
Նա ինձ խաբեց։

1149
01:23:58,000 --> 01:23:58,922
Ի՞նչ արեցիր։

1150
01:24:00,240 --> 01:24:01,321
Դու սպանեցիր նրան։

1151
01:24:02,560 --> 01:24:03,288
Դուք այդպես եք կարծում:

1152
01:24:03,440 --> 01:24:05,568
Այդպե՞ս եմ կարծում։
Դու սպանեցիր նրան։

1153
01:24:05,720 --> 01:24:07,290
Ոչ մի քրոջ գլուխ չի ծաղրում ինձ:

1154
01:24:07,440 --> 01:24:09,568
Ի՞նչ է պատահել։

1155
01:24:09,720 --> 01:24:12,121
Հանցագործներ. Սրիկանե՛ր։

1156
01:24:12,280 --> 01:24:12,929
Փախի՛ր, Ռեյ։

1157
01:24:17,120 --> 01:24:19,521
Փախիր, ոստիկանությունը այստեղ կլինի:

1158
01:24:35,200 --> 01:24:36,326
Արի, արի։

1159
01:24:40,080 --> 01:24:41,570
Ես մոռացել էի նկարը.

1160
01:24:41,720 --> 01:24:44,041
Դուք չեք կարող վերադառնալ:

1161
01:24:48,200 --> 01:24:51,204
Դուրս եկեք երկիր
մինչև ամեն ինչ հանդարտվի:

1162
01:24:51,360 --> 01:24:52,088
Իսկ դու՞

1163
01:24:52,240 --> 01:24:54,368
Ոչ, ես և Ռեյնալդոն մնում ենք։

1164
01:24:56,600 --> 01:24:57,761
Զգույշ եղիր, երեխա:

1165
01:24:58,160 --> 01:24:59,241
Դուք նույնպես։

1166
01:25:06,560 --> 01:25:07,721
Հիմարություն մի արա:

1167
01:25:07,880 --> 01:25:09,006
Եվ մոռացեք այդ մահապատժի մասին:

1168
01:25:09,160 --> 01:25:12,721
Եթե դու պարտված ես ծնվել,
դու մնում ես պարտվող:

1169
01:25:19,840 --> 01:25:20,887
Մենք չենք կարող տուն գնալ:

1170
01:25:21,040 --> 01:25:23,611
Եթե մեզ բռնեն,
մենք գնում ենք ուղիղ դեպի slammer.

1171
01:25:23,880 --> 01:25:25,564
Նավահանգստում տեղ գիտեմ։

1172
01:25:25,720 --> 01:25:27,882
Ոչ, մենք կգնանք Վարադերո
և գումար վաստակել զբոսաշրջիկներից:

1173
01:25:28,040 --> 01:25:30,520
- Վարորդ, Վարադերոյի ուղեվարձը ո՞րն է:
- Վարադերո՞ն:

1174
01:25:30,680 --> 01:25:33,923
Ես չեմ գնում լողափ,
այնտեղ գնում են միայն պետական տաքսիները։

1175
01:25:34,080 --> 01:25:35,241
Բայց դրանք թանկ են:

1176
01:25:35,400 --> 01:25:36,640
Այո, դա կողոպուտ է:

1177
01:25:36,800 --> 01:25:38,768
Ամեն դեպքում, դուք երկուսով ներս չէիք մտնի:

1178
01:25:38,920 --> 01:25:42,129
-Ինչու՞ ոչ:
-Որովհետև դու կուբացի ես:

1179
01:25:42,840 --> 01:25:44,330
Ես պետք է քեզ թողնեի լողափում

1180
01:25:44,480 --> 01:25:47,086
և քեզ թույլ չեն տա
լոգոն ավելի հեռու:

1181
01:25:47,240 --> 01:25:51,165
Ոչ թե դու նման ես
դու խաղի մեջ ես, բայց գիտես...

1182
01:25:51,320 --> 01:25:52,924
Պիծած երկիր!

1183
01:25:54,240 --> 01:25:55,765
Դու երբեք ինձ չես լսում:

1184
01:25:55,920 --> 01:25:59,083
Ես ապրում էի նավահանգստի բեռնարկղերի մեջ
և այնտեղ հանգիստ է:

1185
01:25:59,240 --> 01:26:01,811
Մեզ ոչ ոք չի տեսնի:
Եվ դա երկար չի լինի:

1186
01:26:01,960 --> 01:26:04,008
-Իսկ ինչո՞վ ենք մենք ապրում։
- Սա:

1187
01:26:04,360 --> 01:26:06,010
Որտեղի՞ց դա ստացար:

1188
01:26:06,160 --> 01:26:08,640
Ձեր եղբայրն ուներ:
Նա պատրաստվում էր դրա դիմաց ստանալ 300:

1189
01:26:08,800 --> 01:26:10,802
- Էս խի՞թի համար։
-Այո:

1190
01:26:11,320 --> 01:26:13,288
Տեսնենք, ասվում է...

1191
01:26:13,640 --> 01:26:16,484
<i>Ոչ:</i>

1192
01:26:17,440 --> 01:26:18,646
Ի՞նչ է դա ասում:

1193
01:26:18,800 --> 01:26:20,165
Ես չեմ կարողանում կարդալ։

1194
01:26:20,320 --> 01:26:22,482
Կուբայում բոլորը կարող են կարդալ:

1195
01:26:22,640 --> 01:26:24,051
Իմ ուսուցիչներն ինձ երբեք չեն սովորեցրել։

1196
01:26:24,200 --> 01:26:27,727
Որովհետև դու հիմար ես,
հաստ, ինչպես երկու կարճ տախտակ:

1197
01:26:30,080 --> 01:26:31,047
Սխալ

1198
01:26:31,200 --> 01:26:33,362
Շարունակեք քայլել, մի նայեք:

1199
01:26:39,480 --> 01:26:41,528
Քաղաքացիներ, խնդրում եմ, դադարեցրեք.

1200
01:26:41,680 --> 01:26:42,602
Բարի կեսօր։

1201
01:26:43,720 --> 01:26:44,687
Ձեր l.D.

1202
01:26:44,840 --> 01:26:46,001
Ինչ-որ բան այն չէ:

1203
01:26:49,720 --> 01:26:52,371
-Արի ստուգեմ քո պայուսակը:
-Բայց ինչո՞ւ։

1204
01:26:52,520 --> 01:26:54,807
Պարզապես թույլ տվեք ստուգել ձեր պայուսակը:

1205
01:26:56,080 --> 01:26:56,808
Սա ի՞նչ է։

1206
01:26:56,960 --> 01:26:58,769
Դա տունը զարդարելու համար է:

1207
01:26:58,920 --> 01:27:01,127
-Այս տգեղ բա՞նը։
-Չեմ կարծում, որ տգեղ է:

1208
01:27:01,280 --> 01:27:03,362
Ձեր բակալավրիատը, երիտասարդ:

1209
01:27:07,440 --> 01:27:08,566
Դե արի։

1210
01:27:08,920 --> 01:27:10,888
Ես համարյա թրջվեցի այդ ոստիկաններով:

1211
01:27:11,040 --> 01:27:13,281
Դուք առանց l.D. և ես սրա հետ:

1212
01:27:13,440 --> 01:27:15,841
Ես չգիտեմ, թե ինչու է Չեոն գողացել այս կեղտը:

1213
01:27:16,720 --> 01:27:18,722
- Հեյ! Դա փող է:
-Այդ բանը?

1214
01:27:18,880 --> 01:27:22,566
Այն ամենը, ինչ մենք կստանանք դրա համար
հարված է հետույքին:

1215
01:27:24,680 --> 01:27:25,488
Մենք ապրելու ենք այստեղ?

1216
01:27:28,960 --> 01:27:30,689
Ինչպես մկները քարանձավում:

1217
01:27:30,840 --> 01:27:32,569
Կցանկանայի՞ք գնալ slammer-ի:

1218
01:27:32,720 --> 01:27:35,246
Ինձ չի հետաքրքրում:
Ներսից կամ դրսից, ամեն ինչ խեղդված է:

1219
01:27:36,000 --> 01:27:38,890
Ահա, ես կարող եմ այստեղ տուն կառուցել,
փայտից դուրս.

1220
01:27:39,280 --> 01:27:40,202
Երեքիս համար։

1221
01:27:40,360 --> 01:27:41,247
Ի՞նչ երեք:

1222
01:27:41,400 --> 01:27:42,242
Դու, ես և փոքրիկը:

1223
01:27:42,520 --> 01:27:44,124
Դու խենթ ես։

1224
01:27:44,280 --> 01:27:46,362
Չե՞ք տեսնում, որ սովից կմեռնենք։

1225
01:27:46,520 --> 01:27:47,760
Ուտիճների համար թույն կվաճառենք։

1226
01:27:47,920 --> 01:27:49,365
Օ՜, Աստված!

1227
01:27:49,840 --> 01:27:51,569
Որտեղի՞ց եք ստանալու թույնը:

1228
01:27:52,560 --> 01:27:54,801
Այս կարմիր ջուրը կարծես թույն լինի։

1229
01:27:54,960 --> 01:27:56,166
Մենք այն կդնենք շշերի մեջ:

1230
01:27:56,320 --> 01:27:58,607
Ոչ ոք թույն չի գնում ուտիճների համար։

1231
01:27:58,760 --> 01:28:00,728
Ո՞վ է անհանգստանում ուտիճների համար:

1232
01:28:01,000 --> 01:28:02,843
Մենք սուրբ կբերենք ու կաղաչենք։

1233
01:28:03,000 --> 01:28:04,411
Այո՛ Երկու սուրբ.

1234
01:28:04,560 --> 01:28:06,085
Մեկը քեզ, մեկը՝ ինձ։

1235
01:28:06,240 --> 01:28:07,526
Հիմար մի եղիր, Ռեյ:

1236
01:28:08,280 --> 01:28:09,520
-Ո՞ւր ես գնում:
-Այստեղից դուրս:

1237
01:28:09,680 --> 01:28:11,364
Մի հետևիր ինձ,
Ես տեսարան չեմ ուզում.

1238
01:28:11,880 --> 01:28:14,201
Հեյ Ինձ հետ մի կոշտացեք,

1239
01:28:14,360 --> 01:28:16,283
որովհետև ես քո երեսը կծեծեմ

1240
01:28:16,440 --> 01:28:18,169
և քեզ ներս դիր
օտարերկրացուն սպանելու համար.

1241
01:28:18,320 --> 01:28:20,004
Ես դրա հետ կապ չունեի։

1242
01:28:20,160 --> 01:28:21,286
Ես էլ չեմ ունեցել։

1243
01:28:22,000 --> 01:28:23,081
Եկեք խոսենք, Մագդա։

1244
01:28:23,240 --> 01:28:24,526
Ոչ, ոչ մի խոսակցություն:

1245
01:28:24,680 --> 01:28:25,806
Սա ավարտվեց, Ռեյ:

1246
01:28:25,960 --> 01:28:27,166
Դու նավակ ես:

1247
01:28:27,320 --> 01:28:28,560
Նավակ, որը խորտակվում է.

1248
01:28:28,920 --> 01:28:30,604
Իսկ ինձ տղամարդ է պետք։

1249
01:28:30,760 --> 01:28:32,603
Մարդ, որ օգնի ինձ
և ինչ-որ բան արա ինձ համար:

1250
01:28:32,760 --> 01:28:34,364
-Ես կարող եմ...
- Չես կարող:

1251
01:28:34,520 --> 01:28:36,966
Դու երեխա ես,
մահամերձ ու գորշ.

1252
01:28:54,240 --> 01:28:55,401
Մագդա, լսիր։

1253
01:28:55,840 --> 01:28:57,922
Ես կարող եմ մեզ համար տուն կառուցել։

1254
01:28:58,360 --> 01:28:59,964
Մենք լավ կյանք կունենանք:

1255
01:29:00,120 --> 01:29:02,691
Ես կնայեմ, որ փոխեմ քեզ
որպեսզի մեր երեխան գեղեցիկ լինի:

1256
01:29:03,080 --> 01:29:05,082
Ես լավ հայր կլինեմ, լավ ամուսին:

1257
01:29:05,480 --> 01:29:07,084
Խնդրում եմ, մնա այս գիշեր:

1258
01:29:07,280 --> 01:29:10,841
Երեխա, ես քարից չեմ:

1259
01:29:45,480 --> 01:29:46,641
Մագդա՜

1260
01:29:56,440 --> 01:29:57,930
<i>Ես կառուցել եմ տունը,</i>

1261
01:29:58,160 --> 01:30:00,527
<i>բայց Մագդան այդպես էլ չհայտնվեց</i>

1262
01:30:00,840 --> 01:30:02,683
<i>և ես երբեք չեմ որոշել փնտրել նրան:</i>

1263
01:30:03,480 --> 01:30:05,403
<i>Քաղցն իմ մշտական ուղեկիցն էր:</i>

1264
01:30:06,880 --> 01:30:09,850
<i>Այդ ամիսների ընթացքում ես ապրել եմ
ինչպես լճացած ջուրը լճակի մեջ,</i>

1265
01:30:11,000 --> 01:30:14,561
<i> գոլորշիացում մեջտեղում
զզվելի փտածություն</i>

1266
01:30:15,360 --> 01:30:16,964
<i>և անհետանում:</i>

1267
01:30:24,720 --> 01:30:26,643
<i>Այն ժամանակ ես արդեն մահացած էի,</i>

1268
01:30:27,400 --> 01:30:29,846
<i>կարծես ես հիմա դեռ մեռած եմ...</i>

1269
01:30:31,920 --> 01:30:33,206
<i>Ինչու հինգ:</i>

1270
01:30:35,280 --> 01:30:37,169
<i>Ինչու՞ է սա աշխատում:</i>

1271
01:30:38,480 --> 01:30:40,528
<i>Կռվել բոլորի դեմ
եւ պտտվել:</i>

1272
01:30:42,280 --> 01:30:44,203
<i>Ի վերջո, ամեն ինչ նույնն է:</i>

1273
01:30:47,360 --> 01:30:48,964
<i>Բայց ես կներեք: որոշում կայացրեց:</i>

1274
01:30:49,920 --> 01:30:52,890
<i>Նշեք, a“ բնակիչներ:</i>

1275
01:30:53,360 --> 01:30:56,011
<i>Պաշտպանեք դռներն ու պատուհանները:</i>

1276
01:30:56,160 --> 01:30:58,322
<i>Հավաքեք դրույթներին:</i>

1277
01:30:58,840 --> 01:31:01,844
<i>Էլ Նինյոն կժամանի մի քանի ժամից:</i>

1278
01:31:02,360 --> 01:31:04,840
<i>Դրա ազդեցությունը կարող է կործանարար լինել:</i>

1279
01:31:05,000 --> 01:31:07,844
<i>Գնացեք ձեր բլոկի CDR:</i>

1280
01:31:08,000 --> 01:31:10,128
<i>պարզելու, թե որտեղ են գտնվում ապաստարանները:</i>

1281
01:31:10,280 --> 01:31:11,247
Ո՞վ է «նինյոն»:

1282
01:31:11,400 --> 01:31:12,526
Արի՛

1283
01:31:12,680 --> 01:31:14,284
Դուք ընկե՞լ եք լուսնից։

1284
01:31:14,440 --> 01:31:15,771
Էլ Նինյոն ցիկլոն է։

1285
01:31:18,640 --> 01:31:19,687
Ի՞նչ է այսօր:

1286
01:31:19,840 --> 01:31:20,602
2130 թ.

1287
01:31:20,920 --> 01:31:22,331
Ոչ, ո՞ր ամսաթիվն է:

1288
01:31:22,480 --> 01:31:24,767
Դա աղացած սոյայի հատիկների գիծ է:

1289
01:31:24,920 --> 01:31:26,126
Օ, այո:

1290
01:31:27,440 --> 01:31:28,487
Ճիշտ է։

1291
01:31:28,680 --> 01:31:29,841
Օ, սեր:

1292
01:31:30,000 --> 01:31:30,887
Հա-հա-հա, ինչո՞ւ:

1293
01:31:31,040 --> 01:31:32,724
Ինչու՞ եք ամսաթիվը հարցնում:

1294
01:31:32,880 --> 01:31:33,563
Ոչ մի պատճառ:

1295
01:31:33,800 --> 01:31:35,643
Դուք առանց պատճառի եք հարցնում.

1296
01:31:37,320 --> 01:31:38,970
Ինչու՞ շտապել:

1297
01:31:39,880 --> 01:31:40,961
21-րդն է։

1298
01:31:41,720 --> 01:31:42,562
Ո՞ր ամիսը:

1299
01:31:42,720 --> 01:31:43,881
մարտ.

1300
01:31:44,080 --> 01:31:44,967
Շնորհակալություն

1301
01:32:20,440 --> 01:32:21,407
Ո՞ւր ես գնում։

1302
01:32:21,560 --> 01:32:22,766
Լուցկիներ ստանալու համար:

1303
01:32:29,600 --> 01:32:30,522
Հիշո՞ւմ ես ինձ։

1304
01:32:30,680 --> 01:32:32,091
-Այո՜
-Այսօր իմ ծննդյան օրն է:

1305
01:32:32,640 --> 01:32:36,247
<i>Ծնունդդ շնորհավոր քեզ:</i>

1306
01:32:36,760 --> 01:32:37,647
Ինձ մի հավ տվեք:

1307
01:32:38,320 --> 01:32:39,048
Ոչ

1308
01:32:39,200 --> 01:32:40,201
Շարունակեք:

1309
01:32:42,800 --> 01:32:44,211
Էլենիտա, ի՞նչ ես անում։

1310
01:32:45,160 --> 01:32:46,400
Ոտքս ցավում է։

1311
01:32:46,760 --> 01:32:47,409
Ներս արի։

1312
01:32:47,560 --> 01:32:49,847
Հեռուստատեսությամբ հիանալի ծրագիր կա:

1313
01:32:50,000 --> 01:32:52,128
-Ի՞նչ է դա:
-Լուրը.

1314
01:32:52,280 --> 01:32:53,486
Դա քաշքշուկ է:

1315
01:32:55,720 --> 01:32:58,451
Նա ներս չի մտնի
և նա լուցկի չստացավ:

1316
01:32:59,080 --> 01:33:00,570
Մի վիճեք նրա հետ:

1317
01:33:02,360 --> 01:33:04,567
Էլենիտա, ուզում ես, որ գամ։

1318
01:33:04,920 --> 01:33:06,251
Ոչ, ոչ:

1319
01:33:06,400 --> 01:33:07,686
Հետո լռիր։

1320
01:33:12,400 --> 01:33:13,367
Ձեռք բերեք հավը:

1321
01:33:13,520 --> 01:33:14,726
Ի՞նչ հավ:

1322
01:33:14,880 --> 01:33:16,882
Մի պահիր հիմար:
Դուք դա անում եք, երբ դա ձեզ հարմար է:

1323
01:33:17,040 --> 01:33:18,405
Ձեռք բերեք հավը:

1324
01:33:34,480 --> 01:33:36,209
-Ո՞ւր ես գնում դրանով:
- Էլենիտա!

1325
01:33:36,360 --> 01:33:38,089
Ես զզվել եմ ձեզնից երկուսից:

1326
01:33:38,680 --> 01:33:41,206
Ինչո՞ւ եք նրան տվել հավը։

1327
01:33:41,360 --> 01:33:44,045
Անպիտա՜ Շան որդի! Գող.

1328
01:33:44,680 --> 01:33:47,411
Կանգնեցրե՛ք նրան։
Նա հավ է գողացել։

1329
01:33:47,560 --> 01:33:48,402
Գող.

1330
01:33:49,080 --> 01:33:50,570
<i>Ուշադրություն, ուշադրություն:</i>

1331
01:33:50,720 --> 01:33:53,485
<i>Էլեկտրաէներգիայի մատակարարում
շուտով կդադարեցվի:</i>

1332
01:33:53,640 --> 01:33:55,404
<i>Ցիկլոնը ժամանում է:</i>

1333
01:33:55,560 --> 01:33:58,564
<i>Գնացեք ձեր տները
կամ տարհանման կենտրոններ:</i>

1334
01:33:59,160 --> 01:34:01,686
<i>Սա քաղաքացիական պաշտպանության հրաման է:</i>

1335
01:34:01,840 --> 01:34:05,367
<i>Ուշադրություն, ուշադրություն,
բոլոր բնակիչները:</i>

1336
01:35:17,680 --> 01:35:18,681
Իսկ այդ հավը.

1337
01:35:19,240 --> 01:35:20,685
Իմ ծննդյան օրն է:

1338
01:35:20,840 --> 01:35:22,205
Ես եկել եմ ձեզ հետ տոնելու:

1339
01:35:26,400 --> 01:35:27,845
Դու հեռացար առանց հրաժեշտ տալու։

1340
01:35:29,400 --> 01:35:31,528
Եվ դուք ամիսներով չեկաք:

1341
01:35:34,480 --> 01:35:35,447
Ձերն է, այնպես չէ՞։

1342
01:35:36,120 --> 01:35:36,803
Այո՛։

1343
01:35:38,040 --> 01:35:40,008
Նա մուրի պես սև դուրս եկավ,

1344
01:35:40,160 --> 01:35:41,321
ճիշտ այնպես, ինչպես իր հայրը:

1345
01:35:43,000 --> 01:35:44,206
Դուք ինձ խաբեցի՞ք։

1346
01:35:45,960 --> 01:35:47,166
Այո՛։

1347
01:35:50,520 --> 01:35:51,362
որտե՞ղ էր նա։

1348
01:35:51,520 --> 01:35:54,490
Երկրում մորաքրոջս հետ։

1349
01:35:55,280 --> 01:35:56,884
Նրանք ասացին, որ ես խելագար եմ,

1350
01:35:57,240 --> 01:36:00,050
որ երեխան սովից կմահանա,
նման բաներ.

1351
01:36:00,480 --> 01:36:02,005
Եկան տարան։

1352
01:36:03,840 --> 01:36:04,682
Իսկ հայրը.

1353
01:36:06,360 --> 01:36:07,566
բանտում.

1354
01:36:09,840 --> 01:36:11,046
Ի՞նչ եք անելու երեխայի հետ:

1355
01:36:12,160 --> 01:36:14,925
վերադարձրեք նրան։
Ես նրան չէի տեսել ավելի քան մեկ տարի:

1356
01:36:21,920 --> 01:36:23,160
Ես կառուցել եմ տունը։

1357
01:36:26,040 --> 01:36:28,646
Եթե ուզում ես,
նա կարող է գալ մեզ հետ:

1358
01:36:29,480 --> 01:36:30,527
Դու խենթ ես։

1359
01:36:31,200 --> 01:36:32,770
Ես նրան տանում եմ մորս մոտ։

1360
01:36:39,360 --> 01:36:40,725
Իսկ մեր երեխան?

1361
01:36:45,600 --> 01:36:46,328
Անցել է?

1362
01:36:50,400 --> 01:36:51,526
Այն դեռ այստեղ է:

1363
01:36:54,960 --> 01:36:56,530
Դու գալիս ես ինձ հետ?

1364
01:36:56,680 --> 01:36:58,364
Արի, կտեսնենք:

1365
01:37:01,360 --> 01:37:03,044
Ի՞նչ է տեղի ունեցել Յունիսլեիդիի տեղում.

1366
01:37:03,400 --> 01:37:07,246
Եկան ու խուզարկեցին։
Ես լսում եմ, որ երախը բանտում է։

1367
01:37:07,400 --> 01:37:09,084
Հուսով եմ, որ նա ստացել է 20 տարի:

1368
01:37:09,800 --> 01:37:10,961
Ինչու ես այդքան գարշելի:

1369
01:37:11,120 --> 01:37:13,487
Սատկած շները չեն կծում.

1370
01:37:13,760 --> 01:37:14,727
Իսկ նրա իրե՞րը:

1371
01:37:15,360 --> 01:37:18,887
Սառնարան, հեռուստացույց...
Նա շատ իրեր ուներ:

1372
01:37:19,040 --> 01:37:20,690
Չգիտեմ ու թքած ունեմ։

1373
01:37:21,160 --> 01:37:23,367
- Տարօրինակ հոտ չի՞ գալիս:
-Այո:

1374
01:37:24,000 --> 01:37:25,081
Փտած մրգի նման:

1375
01:37:25,240 --> 01:37:26,730
Այդ ի՞նչ ծուխ է։

1376
01:37:30,920 --> 01:37:31,887
Ի՞նչ է պատահել։

1377
01:37:39,200 --> 01:37:40,725
Հեյ, ի՞նչ է կատարվում։

1378
01:37:40,880 --> 01:37:43,451
Կայծակը հարվածել է խողովակներին
էլեկտրակայանում։

1379
01:37:43,600 --> 01:37:45,090
Ամոնիակի արտահոսք կա:

1380
01:37:45,760 --> 01:37:47,444
Ասֆիքսիա ունեցող մարդիկ կան.

1381
01:37:47,600 --> 01:37:49,489
Սա կարող է պայթել:

1382
01:37:49,840 --> 01:37:51,205
Օ, Աստված:

1383
01:37:55,080 --> 01:37:56,002
Ռեյ, գնանք։

1384
01:37:56,520 --> 01:37:58,329
Մի մնա այստեղ, հետ գնա:

1385
01:37:58,480 --> 01:37:59,288
Շարժվեք հետ:

1386
01:37:59,440 --> 01:38:00,407
Ռեյ. Արի՛

1387
01:38:02,360 --> 01:38:03,930
Երեխա, հետ գնա:

1388
01:38:04,080 --> 01:38:05,366
Այստեղ դուք չեք կարող շնչել:

1389
01:38:08,920 --> 01:38:09,762
Դու նրան բարձրացրու։

1390
01:38:09,920 --> 01:38:11,809
Ոչ, նա իմը չէ:

1391
01:38:12,320 --> 01:38:13,970
Իսկ ես չեմ ուզում
քո մայրը ինձ տեսնելու համար:

1392
01:38:14,120 --> 01:38:15,724
Պարզապես թողեք նրան դռան մոտ:

1393
01:38:18,680 --> 01:38:20,569
Մի համարձակվեք վերցնել երեխայի փողը.

1394
01:38:20,720 --> 01:38:21,528
Պահեք հավը:

1395
01:38:21,880 --> 01:38:22,881
Ես? Ոչ

1396
01:39:23,440 --> 01:39:24,327
Արցունք կա՞:

1397
01:39:24,720 --> 01:39:26,643
-Մորի՞ց:
- Ոչ:

1398
01:39:26,800 --> 01:39:29,087
- Երեխային:
- Ոչ, նա լավ էր:

1399
01:39:29,680 --> 01:39:30,761
Դե արի գնանք։

1400
01:39:32,400 --> 01:39:33,526
Դե արի։

1401
01:39:55,120 --> 01:39:57,202
- Օրհնյալ Սուրբ Բարբարա!
-Ի՞նչ է պատահել:

1402
01:39:57,880 --> 01:39:59,689
Ես վախենում եմ կայծակից։

1403
01:40:00,640 --> 01:40:01,971
Մի անհանգստացիր, սեր:

1404
01:40:02,120 --> 01:40:03,406
Մենք լավ կլինենք:

1405
01:40:08,560 --> 01:40:09,766
Ռեյ...

1406
01:40:12,200 --> 01:40:13,725
Ինչու ես ինձ այդքան շատ դուր գալիս:

1407
01:40:16,360 --> 01:40:18,124
Ծիծիկներդ ու հետույքդ կոշտ են,

1408
01:40:20,480 --> 01:40:22,050
գեղեցիկ դեմք ունես,

1409
01:40:23,280 --> 01:40:25,169
թուխ մազեր,

1410
01:40:27,120 --> 01:40:29,043
և ես սիրում եմ քո համբույրները:

1411
01:40:36,800 --> 01:40:39,690
Ախ, Չանգո, արի ու տես սա։

1412
01:40:40,880 --> 01:40:43,042
Գնանք տուն, այստեղ կխեղդվենք։

1413
01:40:43,440 --> 01:40:44,362
Լավ, արի:

1414
01:41:19,280 --> 01:41:21,089
Փակեք պատշգամբի դուռը.

1415
01:41:31,000 --> 01:41:33,162
Այստեղ ավելի շատ անձրև է գալիս
քան դրսում։

1416
01:41:33,800 --> 01:41:35,211
Չարժե այն սպանել։

1417
01:41:35,840 --> 01:41:37,126
Մենք չենք կարող այն տապակել:

1418
01:41:39,000 --> 01:41:40,365
Խեղճ բան.

1419
01:41:41,800 --> 01:41:43,006
Ապրի հավը։

1420
01:41:44,520 --> 01:41:46,010
Մի անհանգստացիր, երեխա:

1421
01:41:46,160 --> 01:41:49,323
Մենք պինյատա չունենք,
բայց մենք տոնելու ենք:

1422
01:41:49,560 --> 01:41:51,642
Արի, նստիր այստեղ։

1423
01:41:51,840 --> 01:41:52,602
Նայեք.

1424
01:41:52,840 --> 01:41:57,050
<i>Ծնունդդ շնորհավոր, իմ թագավոր
հենց քեզ համար:</i>

1425
01:41:57,480 --> 01:42:01,963
<i>Պինատա չկա,
ոչ ռոմ, ոչ շոգեխաշել:</i>

1426
01:42:02,120 --> 01:42:04,964
<i>Շնորհավորում եմ, շնորհավորում եմ,</i>

1427
01:42:59,960 --> 01:43:01,200
ՊԱՏԱՍՏՎԱԾ. իմ ոտքը!

1428
01:43:01,360 --> 01:43:03,124
Ռեյ, շտապիր, շտապիր:

1429
01:43:04,280 --> 01:43:06,851
Տեսեք, այդ երկուսը ողջ դուրս եկան։

1430
01:43:07,000 --> 01:43:08,650
-Որտե՞ղ:
-Այնտեղ, նայի՛ր:

1431
01:43:27,080 --> 01:43:28,730
- Հերթի արի՛:
- Բաց թող!

1432
01:43:30,680 --> 01:43:34,048
Շա՛տ, ես կորցրի մի տուփ գետնանուշ
և 50 պեսո:

1433
01:43:34,200 --> 01:43:35,486
Մենք բախտավոր ենք, որ ողջ ենք:

1434
01:43:36,160 --> 01:43:37,924
-Ցավո՞ւմ է:
-Այո:

1435
01:43:38,080 --> 01:43:39,411
Գրազ եմ գալիս, որ դու ոսկոր ես կոտրել:

1436
01:43:58,920 --> 01:44:01,082
Տեսեք, այնտեղ բժիշկ պետք է լինի։

1437
01:44:01,320 --> 01:44:03,891
Ոչ, ոչ բժիշկներ, ոչ ատամնաբույժներ,
դրանից ոչ մեկը:

1438
01:44:04,040 --> 01:44:05,530
Մի եղիր հիմար:
Արի՛

1439
01:44:06,640 --> 01:44:07,368
Ներեցեք ինձ։

1440
01:44:07,840 --> 01:44:09,410
Տիկին, ես զբաղված եմ:

1441
01:44:09,560 --> 01:44:10,686
Տես ամուսնուս:

1442
01:44:11,200 --> 01:44:12,565
Ես հիմա չեմ կարող դա անել:

1443
01:44:12,720 --> 01:44:14,245
Նա ամեն ինչ խառնված է:

1444
01:44:15,640 --> 01:44:17,404
Լավ, տեսնեմ:

1445
01:44:21,760 --> 01:44:23,205
Նա ունի կոտրվածք,

1446
01:44:23,360 --> 01:44:24,771
բայց դա բորբոքված չէ:

1447
01:44:25,280 --> 01:44:26,964
-Ցավո՞ւմ է:
-Այո:

1448
01:44:27,560 --> 01:44:29,130
Չգիտեմ ինչ ասեմ։

1449
01:44:29,280 --> 01:44:30,964
Ձեզ անհրաժեշտ է օրթոպեդ։

1450
01:44:31,120 --> 01:44:32,087
Եկեք գնանք նրան տեսնելու։

1451
01:44:32,240 --> 01:44:34,129
Սա միայն արտակարգ իրավիճակների համար է։

1452
01:44:34,280 --> 01:44:35,770
Բայց սա արտակարգ իրավիճակ է։

1453
01:44:35,920 --> 01:44:37,604
Նրա ոտքը կոտրված է,

1454
01:44:37,760 --> 01:44:38,921
մեր տունը քանդվեց...

1455
01:44:39,080 --> 01:44:41,367
Վերահսկեք ինքներդ ձեզ և ճիշտ խոսեք։

1456
01:44:41,520 --> 01:44:44,490
Նա ուժեղ արյունահոսություն չունի,
նա չի մահանում,

1457
01:44:44,640 --> 01:44:46,449
դա արտակարգ դեպք չէ:

1458
01:44:46,800 --> 01:44:48,450
Այնպես չէ, որ ես ձեզ չեմ մասնակցի:

1459
01:44:48,600 --> 01:44:51,809
Չկա or-tho-ped-ist!
Դա մտցրեք ձեր գլխում:

1460
01:44:52,840 --> 01:44:53,648
Սպասեք այստեղ։

1461
01:45:47,240 --> 01:45:48,048
Յունիս...

1462
01:45:48,840 --> 01:45:49,602
Ռեյ?

1463
01:45:53,640 --> 01:45:55,130
Ոչ, ոչ, սեր:

1464
01:45:55,920 --> 01:45:57,649
Ես չեմ ուզում, որ դու տեսնես իմ աչքերը:

1465
01:45:57,920 --> 01:45:59,570
Դա բանտո՞ւմ են արել։

1466
01:46:00,200 --> 01:46:01,247
Ոչ, ոչ:

1467
01:46:01,880 --> 01:46:04,008
Իմ իտալացի արքայազնն ինձ դուրս հանեց։

1468
01:46:04,320 --> 01:46:05,367
Ի՞նչ է պատահել։

1469
01:46:06,840 --> 01:46:10,640
Նա ինձ տարավ Իտալիա
բայց նա անմիջապես գցեց ինձ:

1470
01:46:13,520 --> 01:46:15,284
Ես փողոցում էի...

1471
01:46:15,680 --> 01:46:17,603
Այնտեղ պոռնկությունը շատ տարօրինակ էր։

1472
01:46:18,200 --> 01:46:20,487
Մի օր արթնացա այգում։

1473
01:46:21,400 --> 01:46:23,243
Ես զգացի արևը դեմքիս

1474
01:46:24,320 --> 01:46:26,084
բայց ես ոչինչ չէի տեսնում:

1475
01:46:26,760 --> 01:46:28,125
Ձեզ հարվածե՞լ են։

1476
01:46:29,880 --> 01:46:32,042
Նրանք ինձ թմրանյութ են օգտագործել
և հանեց աչքերս:

1477
01:46:33,640 --> 01:46:36,211
-Բայց ինչո՞ւ։
- Ցանցաթաղանթը վաճառելու համար:

1478
01:46:37,400 --> 01:46:38,481
Ի՞նչ է դա:

1479
01:46:41,160 --> 01:46:43,401
Դու հիմար ես, ինչպես երբևէ:

1480
01:46:43,880 --> 01:46:46,281
Ցանցաթաղանթն այն է, ինչ անցնում է աշակերտների մեջ:

1481
01:46:47,160 --> 01:46:49,845
Բարձր գնով են վաճառում
այն մարդկանց, ովքեր կարող են վճարել:

1482
01:46:50,080 --> 01:46:51,241
Իսկ իտալացո՞ւն։

1483
01:46:52,000 --> 01:46:54,526
Նա ավելին ոչինչ չէր ուզում
ինձ հետ անել։

1484
01:46:55,120 --> 01:46:58,329
Եթե ես բռնեի նրան
Ես դանակով կհանեի նրա աչքերը։

1485
01:46:59,720 --> 01:47:02,451
Մարդիկ այնտեղ
մեզնից ավելի մեծ սրիկաներ են։

1486
01:47:07,440 --> 01:47:08,680
Ի՞նչ է պատահել այգին:

1487
01:47:09,080 --> 01:47:10,081
Նա կուրացել էր։

1488
01:47:10,680 --> 01:47:11,966
Նա արժանի էր դրան։

1489
01:47:36,120 --> 01:47:37,724
Ես միշտ այն կրել եմ։

1490
01:47:41,040 --> 01:47:42,804
Օ՜, իմ Ռեյ:

1491
01:47:44,360 --> 01:47:45,521
Մի գնա։

1492
01:47:48,800 --> 01:47:49,528
Դե արի։

1493
01:47:50,160 --> 01:47:52,811
Ռեյ... Ռեյ...

1494
01:48:22,560 --> 01:48:23,641
Տեսնես

1495
01:48:24,240 --> 01:48:25,446
Մենք նույնիսկ լույս ունենք։

1496
01:48:25,600 --> 01:48:27,250
Սա ձեր ֆանտաստիկ տունն է?

1497
01:48:28,480 --> 01:48:29,970
Քամին ոչնչացրեց այն։

1498
01:48:32,400 --> 01:48:33,561
Բաց թող!

1499
01:48:34,560 --> 01:48:36,483
- Այլևս չեմ կարող դիմանալ:
-Որովհետև դու էշ ես:

1500
01:48:36,920 --> 01:48:38,081
Դուք պետք է հարգեք ինձ:

1501
01:48:38,240 --> 01:48:39,401
Դու՞ Ինչո՞ւ։

1502
01:48:39,680 --> 01:48:41,205
Ես քո պինդ ամուսինն եմ։

1503
01:48:41,360 --> 01:48:43,647
Դու՞ Դու մահամերձ ես,

1504
01:48:43,800 --> 01:48:45,245
անպետք հիմար.

1505
01:48:45,400 --> 01:48:48,051
Ինձ այստեղ սպասելով,
քո փոքրիկ գավազանների տանը:

1506
01:48:48,200 --> 01:48:50,043
Տեսեք, թե ուր եք ինձ բերել:

1507
01:48:51,520 --> 01:48:53,682
Ինձ տղամարդ է պետք։ Մարդ!

1508
01:48:53,840 --> 01:48:54,841
Անպիտա՜

1509
01:49:01,800 --> 01:49:03,006
Դե, բիձա,

1510
01:49:03,160 --> 01:49:04,002
ես տղամարդ եմ, թե ոչ.

1511
01:49:05,720 --> 01:49:06,767
Ասա ինձ, պոռնիկ։

1512
01:49:07,040 --> 01:49:08,405
Պոռնիկ, այո,

1513
01:49:08,560 --> 01:49:10,244
բայց ինձ դուր եկած տղամարդու հետ:

1514
01:49:10,600 --> 01:49:12,523
Գիտե՞ք ինչու եմ անհետացել:

1515
01:49:12,840 --> 01:49:14,365
Երեխայիս հոր հետ լինել։

1516
01:49:14,640 --> 01:49:17,769
Նա նայում է ինձ,
նա ինձ սնունդ, հագուստ, փող է տալիս։

1517
01:49:18,320 --> 01:49:20,004
Նա իսկական տղամարդ է:

1518
01:49:20,240 --> 01:49:22,129
Եվ ես նրան կուղարկեմ քեզ սպանելու։

1519
01:49:24,520 --> 01:49:26,010
Եվ այսպես, դուք գիտեք,

1520
01:49:26,160 --> 01:49:28,208
եթե ես հղի եմ, դա նրա կողմից է:

1521
01:49:29,120 --> 01:49:31,168
Ես պատրաստվում եմ նրան եւս մեկ երեխա տալ:

1522
01:50:40,960 --> 01:50:43,088
Ծաղրե՛ք ուրիշին։

1523
01:50:45,640 --> 01:50:48,849
Ինձ ոչ ոք չի ծաղրում,
շատ ավելի քիչ քեզ նման պոռնիկ:

1524
01:50:50,280 --> 01:50:53,204
Հիմա տես, թե ինչ է պատահել քեզ։

1525
01:50:54,680 --> 01:50:56,364
Ես Հավանայի թագավորն եմ:

1526
01:50:56,520 --> 01:50:58,124
Ինձ պետք է հարգեն։

1527
01:51:42,440 --> 01:51:43,885
Այդպես էլ պետք է լինես։

1528
01:51:44,480 --> 01:51:45,641
Հանգիստ.

1529
01:51:47,480 --> 01:51:48,891
Չշարժվել:

1530
01:51:50,160 --> 01:51:51,730
Լուռ.

1531
01:51:53,000 --> 01:51:54,604
Հարգելով ձեր ամուսնուն.

1532
01:52:26,200 --> 01:52:27,406
ես քեզ սիրում էի։

1533
01:52:29,080 --> 01:52:30,605
Ես ուզում էի քեզ միայն ինձ համար:

1534
01:52:33,200 --> 01:52:35,931
Բայց ես երբեք չգիտեի
ում հետ էիր,

1535
01:52:36,360 --> 01:52:37,521
ինչ էիր անում,

1536
01:52:38,520 --> 01:52:40,124
որտեղ էիր...

1537
01:52:43,680 --> 01:52:44,966
Մի բան ասա։

1538
01:52:46,200 --> 01:52:47,406
Խոսիր, մի բան ասա։

1539
01:52:47,560 --> 01:52:48,527
Տեղափոխել.

1540
01:52:49,960 --> 01:52:51,405
Հեռացրո՛ւ իմ կրեմը:

1541
01:52:52,040 --> 01:52:53,724
Շարժվիր, այծե՜

1542
01:53:29,000 --> 01:53:30,968
Ձեր ընկերներն այստեղ են, Մագդալենա:

1543
01:53:34,480 --> 01:53:35,766
Ո՞ւր դնեմ քեզ։

1544
01:53:44,680 --> 01:53:46,728
Անգղերը քեզ չեն կարող ունենալ։

1545
01:53:49,200 --> 01:53:52,044
Մահացած կնոջ մարմինը
պետք է հարգել.

1546
01:56:09,080 --> 01:56:12,766
<i>Եվ այլևս ոչինչ չլսվեց
Հավանայի թագավորի</i>ը



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org